Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

ráo
ráo	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khô	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

ráo
trocken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
trocknen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vollständig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
völlig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ganz .	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
dröge	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Das Verstärkungsmaterial muss trocken, öl- und staubfrei sein.	Vật liệu gia cường cần phải khô ráo, không được lấm dầu và bụi.
:: Die Bahnen müssen trocken, frei von Schmutz, Staub und Kleberresten sein.	:: Các dải băng phải khô ráo, không bị bẩn, bám bụi và còn vết keo cũ.
Die zu versiegelnde Nahtkante muss trocken und frei von Schmutz bzw. Staub sein.	Cạnh mối hàn cũng phải hoàn toàn khô ráo, không bị bám bẩn hoặc bám bụi.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
P402 An einem trockenen Ort aufbewahren.	P402 Bảo quản ở chỗ khô ráo.
P402 + P404 In einem geschlossenen Behälter an einem trockenen Ort aufbewahren.	P402+ P404 Bảo quản trong bình đóng kín ở nơi khô ráo.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dröge /[’dr0:ga] (Adj.; -r, drôgste) (nordd.)/

khô; ráo (trocken);

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

ráo

1) trocken (adv); (aus) trocknen; ráo nước mât die Tränen trocken;

2) vollständig (adv), völlig (adv), ganz (adv).