Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

rút chốt
rút chốt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ném bom	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ném lựu đạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lấy chốt an toàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tháo chốt an toàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

rút chốt
ausklinken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
entsichern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
4 Bei Störungen sofort Spannung abschalten, Stecker ziehen.	4 Khi có sự cố phải lập tức tắt điện, rút chốt cắm điện ra khỏi ổ cắm.
Bei Störungen sofort Spannung abschalten, Stecker ziehen. Machen Sie danach nur das, was Sie gefahrlos beherrschen.	Khi có sự cố phải lập tức tắt điện, rút chốt cắm điện ra khỏi ổ cắm. Sau đó, chỉ làm những gì mà bạn nắm vững mà không thấy nguy hiểm.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
… Herausziehen des Steckers der Anhängevorrichtung.	Rút chốt cắm điện của thiết bị kéo rơ moóc.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sie hatten die Bom benladung über der Stadt ausgeklinkt	họ đã thả khối bom xuống thành phố.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ausklinken /(sw. V.)/

(hat) rút chốt; ném bom; ném lựu đạn;

họ đã thả khối bom xuống thành phố. : sie hatten die Bom benladung über der Stadt ausgeklinkt

entsichern /(sw. V.; hat)/

lấy chốt an toàn; tháo chốt an toàn; rút chốt (lựu đạn);