Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

rất nỗ lực
rất nỗ lực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rất cố gắng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cô' gắng hết sức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cô' gắng hết mức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rất gắng sức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

rất nỗ lực
abmarachen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abkämpfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abmUhen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sich mit abmarken
sich an einer Aufgabe abmühen	cổ gắng đến hiệt sức đễ thực hiện một nhiệm vụ
ich habe mich ab gemüht, meine Familie zu ernähren	tôi phải làm việc rất vất vả để nuôi sống gia đình.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abmarachen /sich (sw. V.; hat) (landsch, bes. nordd.)/

rất nỗ lực; rất cố gắng;

: sich mit abmarken

abkämpfen /(sw. V.; hat)/

rất nỗ lực; cô' gắng hết sức (đến mệt nhoài);

abmUhen /sich (sw. V.; hat)/

cô' gắng hết mức; rất gắng sức; rất nỗ lực (đến mệt nhọc, kiệt sức);

cổ gắng đến hiệt sức đễ thực hiện một nhiệm vụ : sich an einer Aufgabe abmühen tôi phải làm việc rất vất vả để nuôi sống gia đình. : ich habe mich ab gemüht, meine Familie zu ernähren