Việt
sự hút ẩm
sự làm khô
sự khử ẩm
sự hút nước
sự sấy khô
Anh
desiccation
dehumidification
exsiccation
moisture intake
moisture withdrawal
noise absorption
water absorption
imbibition
Đức
Trocknung
Austrocknung
Entfeuchtung
Exsikkation
Unter Konditionieren versteht man bei Kunststoffen die Aufnahme von Feuchte bei Wasserlagerung.
Điều hòa độ ẩm ở chất dẻo được hiểu là sự hút ẩm khi được ngâm trong nước.
Profile dürfen nicht im Freien oder hinter Verglasungen gelagert werden, dies führt zur Feuchtigkeitsaufnahme, Beeinträchtigung durch UV-Strahlung und Profilverzug.
Không được phép lưu trữ các khung ngoài trời hoặc sau các tấm kính, vì điều này dẫn đến sự hút ẩm, chịu ảnh hưởng của tia cực tím và biến dạng khung.
Ebenso muss darauf geachtet werden, dass Profilzuschnitte nach zwei bis drei Tagen verschweißt werden, da Verschmutzungen der Schnittflächen und deren Aufnahme von Luftfeuchtigkeit zu Fehlstellen in der Schweißnaht führen.
Tương tự, profin đã cắt theo kích thước ấn định chỉ được hàn sau hai đến ba ngày, vì bụi bẩn ở bề mặt cắt và sự hút ẩm sẽ gây ra các khuyết tật nơi mối hàn.
sự làm khô, sự hút ẩm, sự sấy khô
Exsikkation /die; -, -en (Chemie)/
sự hút ẩm; sự làm khô (Austrocknung);
sự hút ẩm, sự hút nước
dehumidification, desiccation, exsiccation, moisture intake, moisture withdrawal, noise absorption, water absorption
Trocknung /f/NH_ĐỘNG, B_BÌ/
[EN] desiccation
[VI] sự hút ẩm
Austrocknung /f/HOÁ/
[VI] sự làm khô, sự hút ẩm
Entfeuchtung /f/KT_LẠNH/
[EN] dehumidification
[VI] sự hút ẩm, sự khử ẩm