Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sự thỏa hiệp
sự thỏa hiệp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thỏa thuận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giải pháp đung hòa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thỏa ước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự thông nhất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tán thành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

sự thỏa hiệp
compromise	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
compromise	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

sự thỏa hiệp
Kompromiss	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Mittelweg	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Akkord	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vereinbarung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Hier ist ein Kompromiss mit den wirtschaftlichen Gesichtspunkten(schnelles Erstarren, wenig Abfall) einzugehen.In den Verteilerkanälen kühlt die Masse an denWänden sehr schnell ab.	Ở đây có sự thỏa hiệp giữa các tiêu chíkinh tế (hóa cứng nhanh, ít phế thải) và kỹ thuật. Bên trong các rãnh dẫn, vật liệu giảm nhiệt rất nhanh ở vùng gần thành rãnh.
Die Gestaltung der Verteilerkanäle erfordert einen Kompromiss zwischen Fließfähigkeit der Masse, Wärme und Reibungsverlust gegenüber der Wirtschaftlichkeit (Menge des Abfalls und Herstellungskosten).	Thiết kế các rãnh dẫn đòi hỏi sự thỏa hiệp giữa đặc điểm kỹ thuật (tính năng chảy củakhối nguyên liệu, nhiệt và sự tiêu hao vì ma sát) và hiệu quả kinh tế (lượng nguyên liệu phế thải và chi phí sản xuất).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der goldene Mittel-

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kompromiss /[kompro'mis], der, selten/

sự thỏa hiệp; sự thỏa thuận;

Mittelweg /der/

giải pháp đung hòa; sự thỏa hiệp (Kompromiss);

: der goldene Mittel-

Akkord /[a’kort], der; -[e]s, -e/

(Rechtsspr ) sự thỏa ước; sự thỏa hiệp; sự thỏa thuận (Übereinkommen, Vereinbarung);

Vereinbarung /die; -, -en/

sự thỏa thuận; sự thỏa hiệp; sự thông nhất; sự tán thành;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

compromise /toán & tin/

sự thỏa hiệp

compromise /xây dựng/

sự thỏa hiệp