Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tác động liên tục
tác động liên tục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tác động dai dẳng vào ý thức người khác Be rie se lung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Berieslung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

tác động liên tục
berieseln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Dazu muss der Anlasser, bei geladener Batterie, über das Zündschloss so lange betätigt werden, bis das Steuergerät die Drehzahlen in UT und kurz vor OT für alle Zylinder gemessen hat (Bild 4).	Để thực hiện việc đo này, thiết bị khởi động với ắc quy đã được nạp điện phải được tác động liên tục qua ổ khóa đánh lửa cho đến khi bộ điều khiển đã đo xong tốc độ quay ở điểm chết dưới (ĐCD) và trước điểm chết trên (ĐCT) một ít cho tất cả các xi lanh (Hình 4).
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Kontinuierlich wirkende Aktion	Tác động liên tục
Kontinuierlich wirkende Aktion (Aktivität, die mit Ausgangsvariablen ausgeführt werden soll). hier Aktion „Zulauf“ (Zulaufventil V003 ist offen).	Những tác động liên tục (hoạt động do các biến số đầu ra thực hiện), ở đây tác động “nạp vào”(van nạp V003 đang mở).
In das Rechteck wird die Benennung der Ausgangsvariablen geschrieben (Kennzeichen für eine kontinuierlich wirkendende Aktion, hier die Aktion „Zulauf“ (Zulaufventil V003 ist offen).	Tên gọi của biến số đầu ra được ghi vào trong hình chữ nhật (ký hiệu cho biết những tác động liên tục), ở đây tác động “nạp vào”(van nạp V003 đang mở).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
-, -en (PI. selten)	sự tưới nước, sự phun nước tưới.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

berieseln /(sw. V.; hat)/

(ugs abwertend) tác động liên tục; tác động dai dẳng vào ý thức người khác (ví dụ như các mẩu quảng cáo) Be rie se lung; (seltener:) Berieslung; die;

sự tưới nước, sự phun nước tưới. : -, -en (PI. selten)