Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tối đen
tối đen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tối thui	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tốì thui	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rất tói	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tối đen như mực.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
n màu đen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bóng tôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bóng đen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
m	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
í người đen giòn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: der ~ con quỉ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cà phê đen.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

tối đen
zappenduster	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
stockduster	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
stockfinster	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
stichdunkel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Schwarze	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Während er den Kaffee trinkt und den Kuchen ißt, wundert er sich darüber, daß das Ende der Welt so dunkel ist.	Trong lúc ăn bánh uống cà phê, anh lấy làm ngạc nhiên rằng kết thúc của thế giới lại tối đen đến thế.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
As he sips the coffee and eats the pastry, he marvels at how the end of the world is so dark. Still there is no rain, and he squints at his paper in the dwindling light, trying to read the last sentence that he will read in his life.	Trong lúc ăn bánh uống cà phê, anh lấy làm ngạc nhiên rằng kết thúc của thế giới lại tối đen đến thế.
Chuyện cổ tích nhà Grimm
Ach, wie war ich erschrocken, wie war's so dunkel in dem Wolf seinem Leib!	Ối chà, cháu sợ quá! Trong ấy tối đen như mực.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
das Schwarze im Áuge	con ngươi, đồng tủ; 2. m, í người đen giòn;
3.: der Schwarze con	quỉ; 4. cà phê đen.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

stichdunkel /a/

rất tói, tối đen, tối đen như mực.

Schwarze /sub/

1. n màu đen, bóng tôi, bóng đen, tối đen; das Schwarze im Áuge con ngươi, đồng tủ; 2. m, í người đen giòn; 3.: der Schwarze con quỉ; 4. cà phê đen.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zappenduster /(Adj.) (ugs.)/

tối đen; tối thui;

stockduster /(Adj.) (ugs. emotional verstärkend)/

tốì thui; tối đen;

stockfinster /(Adj.) (ugs. emotional verstär kend)/

tối thui; tối đen (stockdunkel);