Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thậm
thậm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Đức

thậm
sehr	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
überaus	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
höchst	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
viel zu	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
They have traveled long distances, even from other countries, to visit this shrine.	Họ từ xa đến, thậm chí từ những nước khác, để chiêm bái thánh tích này.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Sie haben sich sogar eingeredet, die dünne Luft sei gut für ihren Körper.	Thậm chí họ còn tự huyễn hoặc rằng không khí loãng tốt cho cơ thể.
Sie sind von weit her gereist, sogar aus anderen Ländern, um dieses Heiligtum zu besuchen.	Họ từ xa đến, thậm chí từ những nước khác, để chiêm bái thánh tích này.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Bei Zug und Druck können sie sich sogar elastisch strecken.	Thậm chí chúng có thể đàn hồi khi kéo và nén.
Dadurch weist er ähnlicheEigenschaften wie NR auf, bei der Abriebfestigkeit übertrifft ersogar NR.	Qua đó nó có đặc tính giống NR, thậm chí có độ bềnmài mòn cao hơn NR.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thậm

sehr (adv), überaus (adv), höchst (adv); viel zu; hay thậm là hay sehr interessant.