Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thỏ rừng
thỏ rừng	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhát gan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhút nhát	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ươn hèn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thỏ rừng cái
thỏ rừng cái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

con thỏ rừng
con thỏ rừng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

thỏ rừng
hare	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Đức

thỏ rừng
Hase	Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Wildkaninchen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Feldhase	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thỏ rừng cái
Setzhase	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

con thỏ rừng
Hase	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Konsumenten der 1. Stufe sind immer Pflanzenfresser, beispielsweise ein Hase.	Sinh vật tiêu thụ ở bậc thứ nhất luôn luôn là loài ăn cây cỏ, thí dụ như con thỏ rừng.
Der Hase kann nicht nur die Beute eines Fuchses, sondern auch eines Raubvogels werden oder direkt dem Menschen als Nahrung dienen (Bild 1, vorhergehende Seite).	Thỏ rừng không chỉ có thể thành con mồi của chồn, mà còn của chim ăn thịt và làm thức ăn cho người nữa (Hình 1, trang trước).
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
(Lepus L); Feld hase deutscher	thỏ Châu Âu
jünger Hase	thỏ non;
álter Hase	người nhiều kinh nghiêm;
falscher Hase	(nấu ăn) bánh cuốn nhân thịt;
wie ein Hase hin -und hérlau/en	chạy loăng quăng như thỏ; 2. [ngưòi, kẻ] nhát gan, nhút nhát, ươn hèn;
♦ er ist auch kein heuriger Hase mehr	nó đã lón;
nicht den Hase n in der Pfanne glauben	không tin mù quáng vào lỏi nói; chỉ tin vào sự kiên;
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ängstlich wie ein Hase	nhát như thỏ
ein alter

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Feldhase /m -n -n/

con] thỏ rừng, thỏ (Lepus L); Feld hase deutscher thỏ Châu Âu (Lepus europaens Pall)-, Feld

Hase /m -n, -n/

1. [con] thỏ rừng, thỏ (Lepus L.); grauer Hase thỏ Châu Âu (Lepus europaeus L.); veränderlicher [weißer] Hase thỏ núi; jünger Hase thỏ non; álter Hase người nhiều kinh nghiêm; falscher Hase (nấu ăn) bánh cuốn nhân thịt; wie ein Hase hin -und hérlau/en chạy loăng quăng như thỏ; 2. [ngưòi, kẻ] nhát gan, nhút nhát, ươn hèn; ♦ er ist auch kein heuriger Hase mehr nó đã lón; nicht den Hase n in der Pfanne glauben không tin mù quáng vào lỏi nói; chỉ tin vào sự kiên;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Wildkaninchen /das/

thỏ rừng;

Setzhase /der (Jägerspr.)/

thỏ rừng cái (Satzhase);

Hase /[’ha:za], der; -n, -n/

con thỏ rừng;

nhát như thỏ : ängstlich wie ein Hase : ein alter

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

hare

Thỏ rừng

Thuật ngữ chuyên ngành sinh học Đức-Anh-Việt

thỏ rừng

[DE] Hase

[EN] hare

[VI] thỏ rừng