Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thiết kế lại
thiết kế lại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tính toán lại	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
soạn lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
viết lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cắu tạo lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cải tạo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

thiết kế lại
redesign	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
redesign	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

thiết kế lại
umarbeiten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
umplanen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bearbeiten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Neukonstruktion	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Bei einer verbindungsprogrammierten Steuerung sind die Leitungen nach einem vorgegebenen Schaltplan (Stromlaufplan) fest miteinander verbunden, so dass bei einer Änderung des Ablaufes die Leitungen neu verlegt werden müssen.	Trong điều khiển được kết nối logic cứng, các đường dây được nối cố định với nhau theo một sơ đồ xếp đặt trước (sơ đồ mạch điện), nếu có sự thay đổi trình tự thì các đường dây nối phải được thiết kế lại.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein Manuskript bearbeiten	sửa chữa một bản thảo
ein Schauspiel für das Fernsehen bearbeiten	soạn lại một vỗ diễn cho đủi truyền hình
ein Buch für den Film bearbeiten	viết một kịch bản từ một quyển sách cho bộ phim
eine Komposition für großes Orchester bearbeiten	viết một bản hòa tấu cho dàn nhạc lớn.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Neukonstruktion /í - (kĩ thuật)/

sự] thiết kế lại, cắu tạo lại, cải tạo, -

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bearbeiten /(sw. V.; hat)/

soạn lại; viết lại; thiết kế lại [für + Akk : cho ];

sửa chữa một bản thảo : ein Manuskript bearbeiten soạn lại một vỗ diễn cho đủi truyền hình : ein Schauspiel für das Fernsehen bearbeiten viết một kịch bản từ một quyển sách cho bộ phim : ein Buch für den Film bearbeiten viết một bản hòa tấu cho dàn nhạc lớn. : eine Komposition für großes Orchester bearbeiten

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

redesign /xây dựng/

thiết kế lại

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

umarbeiten /vt/XD/

[EN] redesign

[VI] thiết kế lại

umplanen /vt/XD/

[EN] redesign

[VI] thiết kế lại, tính toán lại