Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

thu xếp được
dàn xếp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thu xếp được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xoay xở được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

thu xếp được
auskommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bringen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hinkommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er kommt nicht ohne seine Frau aus	không có vợ bên cạnh, ông ta không thể thu xếp được (việc nhà).
ich bringe das Kleid nicht sauber	tôi không thể tẩy chiếc váy sạch được.
wir kommen mit den Vorräten hin	chúng ta sẽ xoay sở được với các món dự trữ này.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

auskommen /(st. V.; ist)/

dàn xếp; thu xếp được (zurechtkommen, fertig werden);

không có vợ bên cạnh, ông ta không thể thu xếp được (việc nhà). : er kommt nicht ohne seine Frau aus

bringen /['brirpn] (unr. V.; hat)/

(ugs ) làm được; thu xếp được (errei chen);

tôi không thể tẩy chiếc váy sạch được. : ich bringe das Kleid nicht sauber

hinkommen /(st. V.; ist)/

(iigs ) xoay xở được; thu xếp được;

chúng ta sẽ xoay sở được với các món dự trữ này. : wir kommen mit den Vorräten hin