Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tiền kim loại
tiền kim loại	Từ điển phân tích kinh tế Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiền đồng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiền nhôm...	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đồng tiền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

tiền kim loại
fully bodied currency	Từ điển phân tích kinh tế

Đức

tiền kim loại
Metallgeld	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Hartgeld	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Geldmünze	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Munze	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
GeldStück	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Er klimpert nervös mit den Münzen in seiner Tasche.	Anh bồn chồn xóc lẻng xẻng mấy đồng tiền kim loại trong túi.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
He fidgets with coins in his pocket.	Anh bồn chồn xóc lẻng xẻng mấy đồng tiền kim loại trong túi.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine silberne Münze	một đồng tiền bạc
klingende Münze (geh.)	tiền mặt, khoản tiền thu được
etw. für bare Münze nehmen	tin lời ai một cách tuyệt đấỉ
jmdm. etw. in/mit gleicher Münze heimzahlen	ăn miếng trả miếng với ai. xưởng đúc tiền (Münzstätte).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Metallgeld /das (o. PL)/

tiền kim loại (Hartgeld);

Hartgeld /das (o. PL)/

tiền kim loại; tiền đồng;

Munze /['myntsa], die; -, -n/

tiền kim loại; đồng tiền;

một đồng tiền bạc : eine silberne Münze tiền mặt, khoản tiền thu được : klingende Münze (geh.) tin lời ai một cách tuyệt đấỉ : etw. für bare Münze nehmen ăn miếng trả miếng với ai. xưởng đúc tiền (Münzstätte). : jmdm. etw. in/mit gleicher Münze heimzahlen

GeldStück /das/

đồng tiền; tiền đồng; tiền kim loại (Münze);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Geldmünze /f =, -n/

tiền kim loại;

Metallgeld /n -(e)s/

tiền kim loại; Metall

Hartgeld /n -(e)s/

tiền kim loại, tiền đồng, tiền nhôm...

Từ điển phân tích kinh tế

fully bodied currency

tiền kim loại