Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

trên tàu
trên tàu	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trên mạn tàu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

trên tàu
aboard	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
on shipboard	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aboard	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
on board	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

trên tàu
auf dem Schiff	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
an Bord befindlich	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
an Bord	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Züge fahren aus dem Bahnhof, wenn sämtliche Platze in den Waggons besetzt sind.	Các chuyến tàu rời ga khi mọi chỗ trên tàu đều đã có người.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Trains leave the station at the Bahnhofplatz when the cars are filled with passengers.	Các chuyến tàu rời ga khi mọi chỗ trên tàu đều đã có người.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

an Bord

trên tàu; 2) trả lời câu hỏi " khi nào" vào hồi, lúc, khi, trong, vào lúc, trong lúc;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

auf dem Schiff /adj/VT_THUỶ/

[EN] on shipboard

[VI] trên tàu

an Bord befindlich /adj/VT_THUỶ/

[EN] aboard, on board

[VI] (thuộc) trên tàu, trên mạn tàu

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

aboard

trên tàu