Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

trụ lại
giữ vững	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trụ lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chịu đựng được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

trụ lại
widerste	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Hin und wieder sorgt eine kosmische Störung dafür, daß ein kleiner Zeitftuß vom Hauptstrom abzweigt und sich stromaufwärts neu mit ihm vereint.	Thỉnh thoảng một nhiễu động trong vũ trụ lại khiến cho một nhánh nhỏ thời gian tách khỏi dòng chính để trôi ngược trở lại.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Now and then, some cosmic disturbance will cause a rivulet of time to turn away from the mainstream, to make connection backstream.	Thỉnh thoảng một nhiễu động trong vũ trụ lại khiến cho một nhánh nhỏ thời gian tách khỏi dòng chính để trôi ngược trở lại.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Material widersteht allen Belastungen	loại vật liệu này có thề chịu được mọi tác động.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

widerste /hen (unr. V.; hat)/

giữ vững; trụ lại; chịu đựng được;

loại vật liệu này có thề chịu được mọi tác động. : das Material widersteht allen Belastungen