Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

trong khoảng thời gian
trong khoảng thời gian	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
trong thời gian	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Trong vòng thời gian	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Anh

trong khoảng thời gian
within	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Đức

trong khoảng thời gian
auf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
fürnichtsundwiedernichts	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
In diesem langen Zeitraum entwickelte sich die ungeheure Artenvielfalt der Mikroorganismen.	Trong khoảng thời gian lâu dài này vi sinh vật phát triển thành không biết bao nhiêu loài.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
In dieser Zeit sollte gestartet werden.	Động cơ nên được khởi động trong khoảng thời gian này.
Das Ventil wird schnell ge- öffnet und geschlossen und bleibt längere Zeit voll geöffnet.	Xú páp được mở và đóng nhanh, mở hoàn toàn trong khoảng thời gian dài.
Das Meter ist die Länge der Strecke, die Licht im Vakuum während der Dauer von	Mét là quãng đường ánh sáng đi được trong chân không trong khoảng thời gian là:
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Mittlere Reaktionsgeschwindigkeit im Zeitintervall ¤t:	Vận tốc phản ứng trung bình trong khoảng thời gian Δt:
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
auf längere Zeit mit etw. beschäftigt sein	bận rộn với việc gì trong một thời gian dài
auf ein paar Tage verreisen	đi du lịch một vài ngày.
für die Dauer von zwanzig Minuten	kéo dài khoảng hai mươi phút
für immer	mãi mãi. 1

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

within

Trong vòng thời gian, trong khoảng thời gian

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

auf /[auf] (Präp. mit Dativ u. Akk.)/

(nói về thời gian) (mit Akk ) trong khoảng thời gian;

bận rộn với việc gì trong một thời gian dài : auf längere Zeit mit etw. beschäftigt sein đi du lịch một vài ngày. : auf ein paar Tage verreisen

fürnichtsundwiedernichts /không có ích lợi gì. 9. so với, so sánh; für sein Alter ist das Kind sehr groß/

trong thời gian; trong khoảng thời gian; sau;

kéo dài khoảng hai mươi phút : für die Dauer von zwanzig Minuten mãi mãi. 1 : für immer