Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

vì chúng
vì lẽ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vì người ấy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vì họ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vì chúng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
do những cái này	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

vì chúng
derentwegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Matten lassen sich gut mit Harzen verarbeiten, weil sie wenig Fließwiderstand entgegensetzen.	Tấm chiếu có thể được gia công dễ dàng với nhựa keo vì chúng ít cản trở dòng chảy.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Kunststoffe neigen wegen der niedrigen Entzündungstemperatur ebenfalls zum Brennen.	Các chất dẻo dễ cháy vì chúng cũng có nhiệt độ bắt lửa thấp.
Das Spiel der Auslassventile ist gewöhnlich größer als das der Einlassventile, da sie wärmer werden.	Thông thường, khe hở của xú páp thải lớn hơn của xú páp nạp vì chúng nóng hơn.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Mikroorganismen sind insgesamt von Bedeutung, denn sie	Nhìn chung thì vi sinh vật có ý nghĩa quan trọng, vì chúng
Mikroorganismen sind für den Menschen darüber hinaus von Bedeutung, denn sie	Đối với con người thì vi sinh vật ngoài ra còn đóng vai trò quan trọng, vì chúng
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Frau, derentwegen er seine Familie verlassen hat	người đàn bà, vì người đó mà ông ta đã bỏ rơi gia đình.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

derentwegen /(Demonstrativ- u. Relativadv.)/

vì lẽ; vì (những) người ấy; vì họ; vì chúng; do những cái này (wegen deren);

người đàn bà, vì người đó mà ông ta đã bỏ rơi gia đình. : die Frau, derentwegen er seine Familie verlassen hat