Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

vùng chết
vùng chết	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 8282:2009 về thử không phá hủy) Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vùng không nhạy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vùng không thay đổi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Băng tần chết	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
góc chết	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khối lượng chết	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vùng không làm việc	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

vùng chết
dead zone	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
dead band	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dead area	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dead ground	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dead space	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dead zone	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Dead Band	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dead volume	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dead space	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

vùng chết
tote Zone	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gesperrter Eingabebereich	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Totzone	Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die beiden Hilfsspülströme sind so gelenkt, dass sie den noch im „toten Bereich“ des Zylinders befindlichen Abgaskern zum Auslasskanal schieben und ausspülen.	Hai dòng xả phụ được dẫn hướng sao cho chúng có thể đẩy được lõi khí thải nằm tận trong “vùng chết” của xi lanh đến cửa thải và xả sạch xi lanh.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Begrenzt wird der Einsatz durch das Sedimentieren von Zellen und durch Totzonen im Blasensäulen-Bioreaktor.	Việc sử dụng chúng có thể bị giới hạn do những trầm tích của các tế bào và các vùng chết trong lò phản ứng sinh học cột khí.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Somit können strömungsarme Zonen (Totzonen) über die gesamte Länge des Verfahrensteils verhindert werden.	Nhờ đó có thể tránh được các vùng ít lưu chuyển (vùng chết) rên toàn bộ chiều dài của phần thực hiện quy trình.
Moderne Köpfe sind deshalb im Inneren häufig beschichtet und strömungsoptimiert, was zu schnelleren Spülzeiten und zur Vermeidung von toten Bereichen führt.	Vì thế, bên trong các đầu trữ hiện đại thường được phủ lớpvà được tối ưu hóa dòng chảy, dẫn đến thờigian lưu chuyển nhanh hơn và tránh đượccác vùng chết.
Die Übergänge zwischen den Platten sind fließend, so dass Totwasserzonen weitestgehend ausgeschlossen sind. Stufenwerkzeuge werden ebenfalls nur für die Extrusion einfacher Profile eingesetzt. Werkzeuge mit allmählicher	Mối chuyển tiếp giữa các tấm phải thật liền lạc để có thể tránh triệt để các "vùng chết" Khuôn nhiều bậc chỉ được sử dụng cho việc đùn các profin đơn giản.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

dead volume

góc chết (trong lò), vùng chết, khối lượng chết

dead space

góc chết, vùng chết, vùng không làm việc

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

dead area, dead ground, dead space, dead zone

vùng chết

Dead Band /điện tử & viễn thông/

Vùng chết, Băng tần chết

Dead Band /y học/

Vùng chết, Băng tần chết

Tiêu chuẩn Việt Nam (TCVN 8282:2009 về thử không phá hủy)

Vùng chết

Khoảng cách trong vật liệu từ bề mặt vật thử tới độ sâu, mà tại độ sâu này, một vật phản xạ có thể phân giải lần thứ nhất trong các điều kiện quy định. Nó được xác định bởi các đặc trưng của đầu dò, dụng cụ thử siêu âm và vật thử.

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Totzone

[EN] Dead zone

[VI] Vùng chết

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

tote Zone /f/KT_ĐIỆN/

[EN] dead band

[VI] vùng chết (của bộ điều chỉnh)

gesperrter Eingabebereich /m/M_TÍNH/

[EN] dead zone

[VI] vùng không nhạy, vùng chết; vùng không thay đổi

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

dead zone

vùng chết