Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

vật liệu thô
vật liệu thô	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
nguyên liệu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
sự xù xì	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự thô nhám	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chưa tinh chế	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự cán thô	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Anh

vật liệu thô
raw material	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
raw material	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
roughage	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rough	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

vật liệu thô
Ausgangsmaterial	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)
Rohmaterial	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die verschiedenen Bestandteile werden hierbei aus einem Servicer, dem Lager für die verschiedenen RohmaterialLagen zugeführt.	Các thành phần khác nhau được chuyển đến từ bộ phận cấp liệu, tức kho lưu trữ vật liệu thô.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Fermentierte Lebensmittel sind gegenüber dem Rohmaterial länger haltbar.	Thực phẩm lên men so với vật liệu thô có thể giữ lâu hơn.
Für die Fermentation hochwertiger Bioprodukte, wie beispielsweise Pharmaproteine, werden teure synthetische Nährmedien verwendet, ansonsten genügen technische Nährmedien, die aus den unterschiedlichsten Rohstoffen preiswerter gewonnen werden (Seite 125).	Đối với tiến trình lên men của các sản phẩm sinh học cao cấp như dược protein thì môi trường dinh dưỡng sử dụng thuộc loại đắt tiền, còn thông thường môi trường kỹ thuật được tạo từ nhiều loại vật liệu thô giá rẻ (trang 125).
Alle diese Produkte sind fermentiert, d. h., zugesetzte lebende Mikroorganismen wie Bakterien und Hefen haben durch ihren Stoffwechsel das jeweilige Rohmaterial so verändert, dass ein neues Produkt daraus entstanden ist (Tabelle 1, nachfolgende Seite).	Tất cả những sản phẩm này đều qua quá trình lên men, nghĩa là các vi sinh vật sống như vi khuẩn và nấm men cho thêm vào, làm thay đổi vật liệu thô bằng các quá trình trao đổi chất để thành một sản phẩm mới (Bảng 1, trang sau).

Thuật ngữ - UMWELT- Đức Anh Việt (nnt)

Ausgangsmaterial

[EN] raw material

[VI] nguyên liệu, vật liệu thô

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Rohmaterial /nt/SỨ_TT, C_DẺO/

[EN] raw material

[VI] nguyên liệu, vật liệu thô

Ausgangsmaterial /nt/THAN/

[EN] raw material

[VI] nguyên liệu, vật liệu thô

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

roughage

vật liệu thô

rough

sự xù xì, sự thô nhám, vật liệu thô, chưa tinh chế, sự cán thô

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

raw material /hóa học & vật liệu/

vật liệu thô

Vật liệu chưa qua xử lí và được kết hợp với nhau để thành sản phẩm hoàn thiện trong quá trình sản xuất và chế tạo.

Material that has not yet been processed and incorporated into a finished good in a production or manufacturing process.