Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

xòe
xòe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
phần loe	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

xòe
pavilion	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

xòe
ausbreiten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
auseinanderfalten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
öffnen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
spreizen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
xòe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Zur Verbesserung der Tränkung werden die Rovings aufgefächert.	Các bó roving xòe ra để được ngâm tẩm tốt.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die entstehende Bewegung wirkt über einen Umlenkhebel und einen Seilzug auf ein Spreizschloss, das eine Spannkraft an der Bremse erzeugt.	Chuyển động này tác động lên khóa xòe thông qua đòn chuyển hướng và dây cáp, khóa xòe tạo ra sức căng ở phanh.
Der Spreizkeil wird vom Membranzylinder direkt betätigt.	Nêm xòe được tác động trực tiếp bởi xi lanh màng.
Die Spreizkeilbremse hat die S-Nockenbremse meist abgelöst.	Phanh nêm xòe đa số đã thay thế loại phanh cam S.
Zum Spannen der Bremsbacken dient z.B. ein doppelt wirkender Radzylinder, Spreizschloss, S-Nocken, Spreizkeil oder Spreizhebel.	Để căng má phanh, người ta sử dụng thí dụ một xi lanh phanh bánh xe tác dụng kép, khóa xòe, trục cam dạng chữ S, nêm giãn nở hay cần xòe.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

pavilion /y học/

phần loe, xòe

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

xòe

ausbreiten vi; auseinanderfalten vt, öffnen vt, spreizen vt; xòe ngón tay die Finger spreizen.