Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

reklamieren
làm quảng cáo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quảng cáo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gọi về .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khiếu nại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kêu ca	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phàn nàn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
than phiền	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đòi lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

reklamieren
reklamieren	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Unzufriedene Kunden können leicht von Mitbewerbern abgeworben werden, da nicht alle unzufriedenen Kunden reklamieren.	Các khách hàng không hài lòng sẽ dễ bị các đối thủ cạnh tranh lôi kéo, vì không phải lúc nào họ cũng khiếu nại.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine verloren gegangene Sendung reklamieren	khiếu nại vì một bưu kiện bị thất lạc
die Spieler reklamierten gegen die Entscheidung des Unparteiischen	các cầu thủ phản đối một quyết định có tính thiên vị.
falls der Ring nicht reklamiert wird, gehört er nach einem Jahr dem Finder	nếu không có ai đòi lại thì sau một năm chiếc nhẫn sẽ thuộc về người tìm được nó.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

reklamieren /(sw. V.; hat)/

khiếu nại; kêu ca; phàn nàn; than phiền;

eine verloren gegangene Sendung reklamieren : khiếu nại vì một bưu kiện bị thất lạc die Spieler reklamierten gegen die Entscheidung des Unparteiischen : các cầu thủ phản đối một quyết định có tính thiên vị.

reklamieren /(sw. V.; hat)/

đòi lại;

falls der Ring nicht reklamiert wird, gehört er nach einem Jahr dem Finder : nếu không có ai đòi lại thì sau một năm chiếc nhẫn sẽ thuộc về người tìm được nó.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

reklamieren /vt/

1. làm quảng cáo, quảng cáo; 2. gọi (từ mặt trận) về (đơn vị sản xuất).