Việt
bệnh tật
hưng phấn
xúc cảm
xúc động
khuynh hưdng
khả năng
năng khiếu
sự thương tổn.
lòng yêu thương
tình cảm
thiện ý
bệnh
Đức
Affektion
Affektion /die; -, -en/
(veraltet) lòng yêu thương; tình cảm; thiện ý (Wohlwollen, Neigung, Gunst);
(Med ) bệnh; bệnh tật;
Affektion /f =, -en/
1. [sự] hưng phấn, xúc cảm, xúc động, 2. khuynh hưdng, khả năng, năng khiếu; 3. (y) bệnh tật, sự thương tổn.
das Einwirken von Gegenständen auf die Sinne des Anschauungsvermögens oder Begehrungsvermögens. Hinsichtlich des Anschauungsvermögens ist damit gemeint, dass irgendwelche Sinnesreize auf den Menschen bzw. dessen Wahrnehmungssinne einwirken. Bei Kant stellt die A. die notwendige Bedingung der Anschauung dar, da sie nur dann stattfinde, wenn der Gegenstand unser Wahrnehmungsvermögen auf gewisse Weise affiziere. Hinsichtlich des Begehrungsvermögens bedeutet A., dass durch äußere Reize triebhafte Regungen oder Neigungen wachgerufen werden.
PP