Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

dämonismus
sự tin ma quỷ Dampf	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hơi nước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hơi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xung lực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sức mạnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

dämonismus
Dämonismus	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
-[e]s, Dämpfe
gedros selter Dampf	hơi được giăm áp
gesät tigter Dampf	hai bão hòa
hochgespannter Dampf	hơi cao áp
nasser Dampf	hơi ẩm
trockener Dampf	hai khô
überhitzter Dampf	hơi quá nhiệt
ungesättigter Dampf	hai không bão hòa
aus etw. ist der Dampf raus (ugs.)	việc gì đã mất đi sự sôi động, trở nên buồn tẻ
Dampf ablassen (ugs.)	trút cơn thịnh nộ
Dampf draufhaben (ugs.)	câu thành ngữ này có hai nghĩa: (a) chạy với tốc độ rất nhanh, phóng nhanh, vọt nhanh
(b) trong trạng thái phấn khích, trong trạng thái hào hứng
Dampf hinter etw./dahinter machen, setzen (ugs.)	thúc đẩy, thôi thúc thực hiện việc gì.
etw. mit Dampf betreiben	thực hiện điều gì một cách hăng hái, tích cực.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Dämonismus /der; -/

sự tin ma quỷ Dampf [dampf]; der;

-[e]s, Dämpfe :

Dämonismus /der; -/

hơi nước;

Dämonismus /der; -/

(Physik, Technik) hơi; khí;

gedros selter Dampf : hơi được giăm áp gesät tigter Dampf : hai bão hòa hochgespannter Dampf : hơi cao áp nasser Dampf : hơi ẩm trockener Dampf : hai khô überhitzter Dampf : hơi quá nhiệt ungesättigter Dampf : hai không bão hòa aus etw. ist der Dampf raus (ugs.) : việc gì đã mất đi sự sôi động, trở nên buồn tẻ Dampf ablassen (ugs.) : trút cơn thịnh nộ Dampf draufhaben (ugs.) : câu thành ngữ này có hai nghĩa: (a) chạy với tốc độ rất nhanh, phóng nhanh, vọt nhanh (b) trong trạng thái phấn khích, trong trạng thái hào hứng : Dampf hinter etw./dahinter machen, setzen (ugs.) : thúc đẩy, thôi thúc thực hiện việc gì.

Dämonismus /der; -/

(ugs ) xung lực; sức mạnh (Schwung, Wucht);

etw. mit Dampf betreiben : thực hiện điều gì một cách hăng hái, tích cực.