Từ điển tổng hợp

destruktion
phá hoại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phá hủy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phá tan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
triệt hạ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự phá hoại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phá hủy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự triệt phá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tiêu diệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tình trạng bị tàn phá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tình trạng bị tiêu diệt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bào mòn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự xói mòn bề mặt đất đai do thời tiết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

destruktion
Destruktion	Metzler Lexikon Philosophie Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Destruktion /[destrok'tsiom], die; -, -en/

(bildungsspr ) sự phá hoại; sự phá hủy; sự triệt phá; sự tiêu diệt; tình trạng bị tàn phá; tình trạng bị tiêu diệt;

Destruktion /[destrok'tsiom], die; -, -en/

(Geol ) sự bào mòn; sự xói mòn bề mặt đất đai do thời tiết;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Destruktion /f =, -en/

sự] phá hoại, phá hủy, phá tan, triệt hạ.

Metzler Lexikon Philosophie

Destruktion

üblicherweise auch im philosophischen Sprachgebrauch im Sinne von Zerstörung, Unterwerfung, Widerlegung verwendet. Besondere Bedeutung erhält der Begriff innerhalb der Triebtheorie Freuds: Die D. kennzeichnet die dem Eros entgegengesetzten Aggressionstriebe. – Abweichend zum normalsprachlichen Gebrauch ist bei Heidegger die phänomenologische D. als »kritischer Abbau der überkommenen und zunächst notwendig zu verwendenden Begriffe auf die Quellen, aus denen sie geschöpft sind« definiert (M. Heidegger: Die Grundprobleme der Phänomenologie. Gesamtausgabe Bd. 24. Frankfurt 1975. S. 31.); im Kontext der Fragestellung von Sein und Zeit ist die Geschichte der abendländischen Ontologie einer kritischen Prüfung im Sinne der D. zu unterziehen.

DK%C3%96

LIT:

M. Heidegger: Sein und Zeit. Tbingen 121972.