Từ điển tổng hợp

Việt

feuchtigkeitsgehalt
hàm lượng ẩm	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
độ ẩm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
MC: Độ ẩm là khối lượng nước chứa trong gỗ	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
được tính là tỷ lệ phần trăm của khối lượng nước trong gỗ đã sấy khô.	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt
Hàm lượng độ ẩm	Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt)
Hàm lượng hơi ẩm	Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt
lượng ẩm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

feuchtigkeitsgehalt
Moisture Content	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hygroscopic content	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
moisture ratio	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
degree of moisture	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
moisture percentage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
water content	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
relative air humidity	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
relative humidity	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

feuchtigkeitsgehalt
Feuchtigkeitsgehalt	Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt) Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Wassergehalt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
absolute Feuchte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
absolute Feuchtigkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
relative Feuchte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
relative Luftfeuchte	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
relative Luftfeuchtigkeit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
relativer Dampfdruck	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

feuchtigkeitsgehalt
teneur en humidité	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
taux d'humidité	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
teneur en eau relative	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
agent de modification	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
degré d'humidité	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
humidité	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
teneur en eau	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
degré hygrométrique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
humidite relative de l'air	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
humidité relative	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
pression relative de vapeur	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
état hygrométrique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Feuchtigkeitsgehalt /der/

lượng ẩm; độ ẩm;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Feuchtigkeitsgehalt /m -(e)s,/

độ ẩm; -

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Feuchtigkeitsgehalt /m/KT_LẠNH, THAN, CNT_PHẨM, GIẤY, KT_DỆT, KTC_NƯỚC, KTV_LIỆU/

[EN] moisture content

[VI] hàm lượng ẩm

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Feuchtigkeitsgehalt

[EN] moisture content

[VI] hàm lượng ẩm,

Từ điển môi trường Đức-Anh-Việt

Moisture Content

[DE] Feuchtigkeitsgehalt

[VI] Hàm lượng hơi ẩm

[EN] 1.The amount of water lost from soil upon drying to a constant weight, expressed as the weight per unit of dry soil or as the volume of water per unit bulk volume of the soil. For a fully saturated medium, moisture content indicates the porosity. 2. Water equivalent of snow on the ground; an indicator of snowmelt flood potential.

[VI] 1. Lượng nước trong đất mất đi khi khô đến khối lượng không đổi, được biểu diễn bằng khối lượng trên mỗi đơn vị đất khô hay thể tích nước trên mỗi thể tích đơn vị đất. ðối với 1 môi trường hoàn toàn bão hoà, hàm lượng ẩm cho biết độ thấm. 2. Lượng tuyết chảy thành nước trên mặt đất; yếu tố cho thấy khả năng gây ngập lụt do tuyết tan.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Feuchtigkeitsgehalt /SCIENCE/

[DE] Feuchtigkeitsgehalt

[EN] hygroscopic content

[FR] teneur en humidité

Feuchtigkeitsgehalt /SCIENCE,INDUSTRY/

[DE] Feuchtigkeitsgehalt

[EN] moisture ratio

[FR] taux d' humidité; teneur en eau relative; teneur en humidité

Feuchtigkeitsgehalt /TECH/

[DE] Feuchtigkeitsgehalt

[EN] degree of moisture; moisture content

[FR] taux d' humidité

Feuchtigkeitsgehalt,Wassergehalt /SCIENCE/

[DE] Feuchtigkeitsgehalt; Wassergehalt

[EN] moisture content

[FR] taux d' humidité; teneur en humidité

Feuchtigkeitsgehalt,Wassergehalt /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Feuchtigkeitsgehalt; Wassergehalt

[EN] moisture content; moisture percentage; water content

[FR] agent de modification; degré d' humidité; humidité; teneur en humidité

Feuchtigkeitsgehalt,Wassergehalt,absolute Feuchte,absolute Feuchtigkeit

[DE] Feuchtigkeitsgehalt; Wassergehalt; absolute Feuchte; absolute Feuchtigkeit

[EN] moisture content; water content

[FR] teneur en eau

Feuchtigkeitsgehalt,relative Feuchte,relative Luftfeuchte,relative Luftfeuchtigkeit,relativer Dampfdruck /ENVIR/

[DE] Feuchtigkeitsgehalt; relative Feuchte; relative Luftfeuchte; relative Luftfeuchtigkeit; relativer Dampfdruck

[EN] moisture content; relative air humidity; relative humidity

[FR] degré hygrométrique; humidite relative de l' air; humidité relative; pression relative de vapeur; état hygrométrique

Thuật ngữ TAB Chemietechnik Đức Anh Việt (nnt)

Feuchtigkeitsgehalt

[EN] Moisture content

[VI] Hàm lượng độ ẩm

Thuật ngữ chuyên ngành gỗ Đức-Anh-Việt

Feuchtigkeitsgehalt

[EN] Moisture Content

[VI] (n) MC: Độ ẩm là khối lượng nước chứa trong gỗ, được tính là tỷ lệ phần trăm của khối lượng nước trong gỗ đã sấy khô.