Rutsche /ENG-MECHANICAL/
[DE] Rutsche
[EN] chute
[FR] glissoir
Rutsche,Toboggan
[DE] Rutsche; Toboggan
[EN] hopper chute
[FR] toboggan
Rutsche,sturzrinne /INDUSTRY-METAL,ENG-MECHANICAL/
[DE] Rutsche; sturzrinne
[EN] chute
[FR] couloir de déchargement
Gerinne,Rutsche,Schuettrinne,Sturzrinne
[DE] Gerinne; Rutsche; Schuettrinne; Sturzrinne
[EN] chute; shoot; tip chute; tip shoot
[FR] coulisse de déchargement; coulisse dé deversement; couloir de deversement; manche de déversement; rigole de coulage
Gerinne,Rutsche,Schuettrinne,Sturzrinne /ENG-MECHANICAL,BUILDING/
[DE] Gerinne; Rutsche; Schuettrinne; Sturzrinne
[EN] chute; shoot; tip chute; tip shoot
[FR] coulisse de déchargement; coulisse dé deversement; couloir de deversement; manche de déversement; rigole de coulage
Führungsbahn,Gleitbahn,Gleitschiene,Rutsche /FISCHERIES/
[DE] Führungsbahn; Gleitbahn; Gleitschiene; Rutsche
[EN] skid
[FR] glissière