Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

abberufen
sa thải	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thải hồi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cho thôi việc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chét	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gọi về	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
triệu hồi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
triệu về	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
qua đời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

abberufen
abberufen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einen Botschafter von seinem Posten abberufen	triệu hồi một vị đại sứ về nước.
Gott hat ihn abberufen	(nghĩa bóng) ông ta đã được Chúa gọi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abberufen /(st. V.; hat)/

gọi về; triệu hồi; triệu về (absetzen, zuriickbeordem, zurückrufen);

einen Botschafter von seinem Posten abberufen : triệu hồi một vị đại sứ về nước.

abberufen /(st. V.; hat)/

chết; qua đời (sterben);

Gott hat ihn abberufen : (nghĩa bóng) ông ta đã được Chúa gọi.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

abberufen /vt/

sa thải, thải hồi, cho thôi việc; triệu hồi (các dại sú); 2. (nghĩa bóng) chét,