Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

abqualen
tra tán	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đày đọa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hành hạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giày vò	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cố gắng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nỗ lực hết sức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chịu vất vả	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khổ sở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ép mình làm điều gì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm một cách gượng gạo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
căng thẳng quá mức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm quá mệt nhọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

abqualen
abqualen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ich quälte mir ein Lächeln ab	tôi cố gượng cười.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abqualen /(sw. V.; hat)/

cố gắng; nỗ lực hết sức; chịu vất vả; khổ sở;

abqualen /(sw. V.; hat)/

ép mình làm điều gì; làm một cách gượng gạo;

ich quälte mir ein Lächeln ab : tôi cố gượng cười.

abqualen /(sw. V.; hat)/

(veraltet) căng thẳng quá mức; làm quá mệt nhọc;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

abqualen /vt/

tra tán, đày đọa, hành hạ, giày vò;