Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

absinken
sự hút chìm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự hạ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự giảm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự hạ thấp mực nước	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hạ thấp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
lắng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tụt xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giảm xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hạ xuống.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hạ xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

absinken
subsidence	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
subduction	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
fall	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
drawdown	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
draw down	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
settle	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

absinken
Absinken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Erdsenkung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

absinken
subsidence	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
affaissement	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Die Belüftung erfolgt über Gasverteiler (z.B. Begasungsring, Sparger, Begasungsdüsen) am Boden des Bioreaktors und die Durchmischung wird durch die mit den Luftblasen aufsteigende Flüssigkeit erreicht, die nachdem die meiste Luft als Abluft den Kopfraum des Bioreaktors verlassen hat, wegen der nun höheren Dichte wieder absinken muss (Bild 1).	Việc thông khí được thực hiện qua thiết bị phân phối khí (thí dụ vòng sục khí, ống thông hơi, lỗ thông hơi) nằm ở dưới cùng của lò phản ứng sinh học. Sự pha trộn đạt được do chất lỏng với bọt khí thoát lên trên; sau khi phần lớn không khí thoát ra khỏi ở đầu của lò phản ứng như khí thải thì chất lỏng do mật độ cao lại lắng xuống đáy (Hình 1).
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Dabei darf die durchschnittliche Zellenspannung nicht unter 1,1 V absinken. Diese Leistungsüberprüfung wird durch elektronische Batterietester vorgenommen.	Điện áp trong mỗi tế bào không được thấp hơn 1,1 V. Việc kiểm tra công suất này được tiến hành bởi thiết bị kiểm tra ắc quy điện tử.
Im Teillastbetrieb kann die Temperatur auf unter 200 °C absinken. Daher müssen Maßnahmen ergriffen werden, um die Partikelabbrenntemperatur zu senken und/oder die Abgastemperatur zu erhöhen.	Khi vận hành tải một phần, nhiệt độ có thể giảm xuống dưới 200 °C. Do đó cần phải có những biện pháp làm giảm nhiệt độ bùng cháy hạt và/hoặc nâng cao nhiệt độ khí thải.
Nach kurzem Absinken des Druckes nach OT steigt er wieder an, kann aber den höchstmöglichen Verbrennungsdruck nicht mehr er reichen, da sich der Kolben durch den späten Zünd zeitpunkt zu weit in Richtung UT bewegt hat, ehe das KraftstoffLuftGemisch vollständig verbrannt ist.	Sau khi hạ xuống đôi chút sau ĐCT, áp suất lại tăng lên, nhưng không thể đạt đến áp suất cháy tối đa vì do thời điểm đánh lửa trễ, piston đã di chuyển quá xa về hướng ĐCD trước khi hỗn hợp nhiên liệu-không khí được đốt cháy hoàn toàn.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

absinken /vi (s)/

tụt xuống, giảm xuống, hạ xuống.

Absinken /n -s/

sự] hạ xuống, giảm xuống; ein Absinken ins

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Absinken /nt/D_KHÍ/

[EN] subduction

[VI] sự hút chìm (địa chất)

Absinken /nt/NH_ĐỘNG/

[EN] fall

[VI] sự hạ, sự giảm

Absinken /nt/KTC_NƯỚC/

[EN] drawdown

[VI] sự hạ thấp mực nước

absinken /vt/KTC_NƯỚC/

[EN] draw down

[VI] hạ thấp

absinken /vi/CN_HOÁ/

[EN] settle

[VI] lắng

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Absinken /SCIENCE/

[DE] Absinken

[EN] subsidence

[FR] subsidence

Absinken,Erdsenkung /SCIENCE/

[DE] Absinken; Erdsenkung

[EN] subsidence

[FR] affaissement; subsidence