Từ điển tổng hợp

Việt

giảm xuống
Giảm xuống	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hạ xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hạ thấp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thả xuống	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
hạ xuống.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tụt xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hạ giá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giảm giá	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhăn lạỉ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dăn dúm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quắt lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rút bdt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giảm bót	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tái giảm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cắt giảm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nóng chảy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rút bót đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngót đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ít đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
teo đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ướt lược	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giảm ưdc.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sụt xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lún xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giảm bớt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giảm dần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
o tụt xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xuống thấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

giảm xuống
Decreasing	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
lower	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

giảm xuống
sinken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abnehmen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
herabsetzen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
umsinken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
senken	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
fallen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
herabsetzend	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Absinken	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Ermäßigung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
zusammenschrumpfen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einschmelzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
heruntergehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
zuruckgehen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abrutschen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vermindern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Der Schlupf nimmt ab.	Độ trượt giảm xuống.
Der Bremsdruck sinkt.	Áp suất phanh giảm xuống.
Der Druck baut sich ab.	Áp suất buồng cao áp giảm xuống.
Der Druck in der Vorratsleitung fällt ab.	Áp suất trong đường truyền dự trữ giảm xuống.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
fallende Anzeige	Hiển thị giảm xuống
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Fischbestände gehen immer mehr zurück	trữ lượng cá càng ngày càng giảm
das Fieber ist etwas zurückge gangen	cơn sốt đã hạ chút ít.
der Verein ist auf den
sein Einfluss vermindert sich	ảnh hưởng của ông ta đã giảm sút.
der Blutdruck sinkt	huyết áp hạ xuống
die Preise sinken	giá cả hạ xuống.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

heruntergehen /(unr. V.; ist)/

(ugs ) hạ xuống; giảm xuống;

zuruckgehen /(unr. V.; ist)/

giảm xuống; hạ xuống (abnehmen, sich verringern);

trữ lượng cá càng ngày càng giảm : die Fischbestände gehen immer mehr zurück cơn sốt đã hạ chút ít. : das Fieber ist etwas zurückge gangen

abrutschen /(sw. V.; ist)/

sụt xuống; lún xuống (đất); giảm xuống;

: der Verein ist auf den

vermindern /(sw. V.; hat)/

giảm bớt; giảm dần; giảm xuống; hạ xuống;

ảnh hưởng của ông ta đã giảm sút. : sein Einfluss vermindert sich

sinken /[’zigkan] (st. V.; ist)/

hạ xuống; giảm xuống; giảm bớt; o tụt xuống; hạ thấp; xuống thấp;

huyết áp hạ xuống : der Blutdruck sinkt giá cả hạ xuống. : die Preise sinken

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

herabsetzend /a/

giảm xuống, hạ xuống.

Absinken /n -s/

sự] hạ xuống, giảm xuống; ein Absinken ins

absinken /vi (s)/

tụt xuống, giảm xuống, hạ xuống.

Ermäßigung /f =, -en/

sự] giảm xuống, hạ thấp, hạ giá, giảm giá; [khoản, món] ưu đãi, chiếu cô.

zusammenschrumpfen /vi (/

1. nhăn lạỉ, dăn dúm, quắt lại; 2. [bị, được] rút bdt, giảm bót, giảm xuống, tái giảm, cắt giảm; -

einschmelzen /I vt đun chảy, nấu chảy, nung chảy, đốt chảy; II vi (/

1. nóng chảy; 2. giảm xuống, rút bót đi, ngót đi, ít đi, teo đi, ướt lược, giảm ưdc.

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

lower

thả xuống, giảm xuống

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

giảm xuống

abnehmen vt, herabsetzen vt, umsinken vi, senken vt, fallen vi, sinken vi; sự giảm xuống Sinken n, Verminderung f

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Decreasing

Giảm xuống