Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

abwärts
xuống dưỏi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xuống	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xuôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
về phía dưới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xuống dưới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xuôi chiều	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xuôi dòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

abwärts
down	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

abwärts
abwärts	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức
unten	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

abwärts
en bas	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Das Magnetventil ist weiterhin geschlossen und der Pumpenkolben bewegt sich abwärts.	Van từ tiếp tục đóng và piston bơm di chuyển xuống phía dưới.
Der Pumpenkolben bewegt sich wieder abwärts und leitet erneut die Saughubphase ein.	Piston của bơm đi xuống và mở đường cho giai đoạn nạp khí kế tiếp.
Der Pumpenkolben bewegt sich durch die ablaufende Nockenflanke abwärts in Richtung UT-Position.	Piston của bơm di chuyển xuống dưới hướng về điểm chết dưới dựa vào sườn chạy xuống của cánh cam.
Ist die vom Rad ausgehende Kraft größer als die Vorspannung der Feder, so verliert das Rad für kurze Zeit den Kraftschluss mit der Fahrbahn, da die Federvorspannung nicht ausreicht das Rad schnell genug abwärts zu bewegen.	Nếu lực đi từ bánh xe lớn hơn lực nén ban đầu của lò xo, thì trong khoảnh khắc, bánh xe sẽ mất lực bám mặt đường, vì lực nén có sẵn của lò xo không đủ để đưa nhanh bánh xe đi xuống.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Oberer Balgklemmring fährt abwärts	Vòng kẹp hộp xếp nóng hạ xuống
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abwärts gehen	đi xuống dưới
abwärts fahren	lái xe xuống
abwärts ' klettern	leo xuống, trèo .xuống-, mit jmdm., etw. geht es abwärts: tình trạng của ai hay việc gì ngày càng tồi tệ hơn
mit seiner Gesundheit geht es abwärts	sức khỏe của Ông ấy ngày càng suy sụp. 1

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

abwärts,unten

en bas

abwärts, unten

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abwärts /[’apverts], (Adv.) [-wärts]/

về phía dưới; xuống dưới; xuôi chiều; xuôi dòng (nach unten, hinunter, hinab);

abwärts gehen : đi xuống dưới abwärts fahren : lái xe xuống abwärts ' klettern : leo xuống, trèo .xuống-, mit jmdm., etw. geht es abwärts: tình trạng của ai hay việc gì ngày càng tồi tệ hơn mit seiner Gesundheit geht es abwärts : sức khỏe của Ông ấy ngày càng suy sụp. 1

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

abwärts /adv/

xuống dưỏi, xuống, xuôi;

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

abwärts

down