Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

anwenden
ứng dụng	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
áp dụng	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sủ dụng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sử dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
liên hệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vận dụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

anwenden
Apply	Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt Lexikon xây dựng Anh-Đức Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
use	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
put into practice	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
to map over	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to operate	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

anwenden

Anwenden

Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt

Lexikon xây dựng Anh-Đức

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

anwenden
postuler	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
appliquer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
appliquez	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Sind andere Gehaltsgrößen bei den Mischphasen gegeben (Stoffmengenanteile xi, Massenverhältnisse Ωik usw.), so kann man diese zunächst mit Hilfe der  Umrechnungsformeln für Gehaltsgrößen in Massenanteile wi umrechnen und dann zusammen mit den Massen mi in obigen Gleichungen anwenden.	Nếu có đại lượng nồng độ khác nhau trong pha hỗn hợp (nồng độ mol chất xi, tỷ lệ khối lượng ζ ik v.v.) có thể trước hết dùng phương trình chuyển đổi để tính các đại lượng đó thành nồng độ khối lượng wi, rồi sử dụng khối lượng mi vào các phương trình trên.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Beide Verfahren lassen sich allerdings nur anwenden, wenn die Stoffenicht gelöst sind, also bei Emulsionen und Suspensionen.	Tuy nhiên, cả hai phương pháp chỉ áp dụng đượcnếu các chất không hòa tan, trường hợp củanhũ tương và huyền phù.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Dieses Prinzip lässt sich auf jedes technische System anwenden.	Nguyên tắc này có thể áp dụng cho bất kỳ hệ thống kỹ thuật nào.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Technik richtig anwenden	thực hiện đúng kỹ thuật.
einen Para- graphen auf einen Fall anwenden	vận dụng một điều khoản vào một trường hợp.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

anwenden

appliquez

anwenden

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

anwenden /(unr. V.; hat)/

dùng; sử dụng; ứng dụng; áp dụng (gebrauchen, verwen- den);

eine Technik richtig anwenden : thực hiện đúng kỹ thuật.

anwenden /(unr. V.; hat)/

liên hệ; vận dụng (beziehen, übertragen);

einen Para- graphen auf einen Fall anwenden : vận dụng một điều khoản vào một trường hợp.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

anwenden /vt/

dùng, sủ dụng, ứng dụng;

Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)

anwenden

[EN] employ

[VI] sử dụng

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

anwenden /vt/CƠ/

[EN] apply

[VI] áp dụng, ứng dụng

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

anwenden /IT-TECH,TECH/

[DE] anwenden

[EN] to map over

[FR] appliquer

anwenden /TECH/

[DE] anwenden

[EN] to operate

[FR] appliquer

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

anwenden

[DE] anwenden

[EN] apply, use, put into practice

[FR] postuler

[VI] áp dụng

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

anwenden

apply

Lexikon xây dựng Anh-Đức

anwenden

apply

anwenden

Thuật ngữ hóa học Đức-Anh-Việt

Anwenden

[DE] Anwenden

[EN] Apply

[VI] ứng dụng