Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

aufrechterhalten
duy trì	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ủng hộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giũ gìn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bào vệ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giữ gìn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bảo vệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

aufrechterhalten
maintain	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
sustain	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

aufrechterhalten
aufrechterhalten	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Eine angenehme Temperatur bei jeder äußeren Witterung aufrechterhalten.	Nhiệt độ dễ chịu phải được duy trì trong mọi điều kiện thời tiết bên ngoài.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Er wird bis zur Erstarrung der Schmelze aufrechterhalten.	Áp suất này được duy trì cho đến khi nguyên liệu nóng chảy hoàn toàn đông cứng.
Hydraulische Drücke werden mit entsprechenden Hydraulikpumpen erzeugt und aufrechterhalten.	Tương tự, áp suất thủy lực được tạo ra và duy trì bằng các máy bơm thủy lực.
Polyethylen und Polypropylen sind reine Kohlenwasserstoffe und können eine Verbrennung von selbst aufrechterhalten.	Polyethylen và polypropylen là các chất hydrocarbon ròng và có thể tự duy trì sự cháy.
Trotz des Ausgleichs der Ladung wird die Spannung allerdings aufrechterhalten, solange die Ladungstrennungskräfte wirken.	Mặc dù có sự cân bằng điện tích, nhưng điện áp vẫn duy trì cho đến khi lực phân chia điện tích còn tác dụng.1

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

aufrechterhalten /(st. V.; hat)/

duy trì; giữ gìn; bảo vệ (bestehen lassen);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

aufrechterhalten /(tách dược) vt/

ủng hộ, duy trì, giũ gìn, bào vệ.

Thuật ngữ - Điện Điện Tử - Đức Anh Việt (nnt)

aufrechterhalten

[EN] maintain, sustain

[VI] duy trì

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

aufrechterhalten

maintain, sustain