aufrechterhalten /(tách dược) vt/

ủng hộ, duy trì, giũ gìn, bào vệ.

Mithilfe /f =, -n/

sự] giúp đô, ủng hộ, chi viện, viện trỢ; unter Mithilfe vói sự giúp đô của ai.

Beitritt /m -(e)s,/

1. [sự] gia nhập (zu D) vào tổ chúc; den - vollziehen xem beitreten 1; 2. [sự] ủng hộ, ưng thuận, tham gia.

wachhalten /(tách được) vt/

ủng hộ, nâng đô, đõ đần, phù trợ, hỗ trợ.

Hilfe /f =, -n/

sự] giúp đd, viện trợ, chi viện, cúu viện, ủng hộ; Hilfe bringen [leisten] giúp đỡ, viện trợ, chi viện, ủng hộ; ý-s Gedächtnis zu Hilfe kommen nhắc nhở ai cái gì.

aufgreifen /I vt/

1. nâng, đô, xách; 2. mắc bệnh; 3. ủng hộ, nâng đỡ;

Aufrechterhaltung /f =/

sự] giúp đô, nâng đổ, ủng hộ, duy trì, bảo vệ.

Handreichung /f = , -en/

1. [sự] giúp đô, ủng hộ, viện trợ, chi viện; eine Handreichung leisten giúp đô, ủng hộ, viện trợ, chi viện; 2. công việc phụ.

ermöglichen /vt/

cho khả năng, giúp đd, ủng hộ, tạo điều kiện, góp phần.

verständnisinnig /a/

1. thông minh, sáng dạ, mau hiểu, chóng hiểu; 2. cảm tình, ủng hộ; -

aiiffangen /vt/

1. ủng hộ, nâng đô; 2. bắt (bóng); 3. bắt làn sóng, dò làn sóng, bắt đài;

Zutun /n -s/

sự] giúp đô, ủng hộ, chi viện, viện trợ, tham gia, tham dụ, góp phần.

Beihilfe /í =, -n/

1 .[sự] giúp đõ, ủng hộ, viện trỢ; -leisten giúp; 2. [khoản, món, tiền] phụ cấp, trợ cấp, cấp phí, tài trợ.

aufpacken /vt/

1. chồng, chắt, xểp, đóng thô; 2. mỏ gói; 3. nâng, đô, ủng hộ, mắc bệnh;

Aushilfe /f =, -n/

1. [sự] giúp đỡ tạm thòi, nâng đõ, ủng hộ; 2. ngưỏi giúp việc, trợ lí, trợ tá, phó.

nachhelfen /vi/

1. (D) u j -m bei D, in D) giúp đõ, ủng hộ, chi viện, viện trỢ; 2. (D) tu sủa, sửa chữa (tranh).

Bestärkung /f =, -en/

sự] xác nhân, chúng nhận, chúng thực, thị thực, nhận thực, ủng hộ, gia cô, kiện toàn.

beifallen /vi (s/

1. tán thành, đồng ý, ủng hộ, đứng về phía, theo; 2. nảy ra, nghĩ ra, bỗng có ý định.

fördern /vt/

1. tạo điều kiện [cho], góp phần [vào], giúp đô [cho], thúc đẩy, ủng hộ, chi viện, viện trợ; xúc tién, phát triển; khuyến khích, khích lệ; 2.: zutage fördern 1) (mỏ) đẩy xe goòng (quặng), vận chuyển quặng; 2) (nghĩa bóng) khám phá ra, phát hiện, vạch trần, bóc trần, lột trần.

Beistand /m/

1. -(e)s [sự] giúp đô, cúu giúp, ủng hộ, chi viện; Beistand leisten giúp đõ, ủng hộ, chi viện, viện trỢ; 2. -(e)s, -stände người bảo vệ, trạng sư, luật sư, thầy cãi, cồ vắn

Vorschub /m -(e)s, -schü/

1. [sự] di chuyển lên phía trưóc, chuyền... lên phía trúđc; 2. (kĩ thuật) cơ cắu tiếp liệu; 3.: j-m, einer Sache (D)(in etw. (D)Vorschub leisten giúp đô, ủng hộ, chi viện, viện trợ.

mitwirken /vi/

1. tham gia, tham dự, góp phần, can dự, tạo điều kiện; 2. giúp đđ, ủng hộ, chi viện, viện trỢ; 3. cộng tác, cộng sự, hợp tác.

emporrichten /vt/

1. uốn thẳng, nắn thẳng, làm thẳng [lại]; 2. ủng hộ, giúp đõ, nâng đô, đõ đần, yểm hộ, yểm trợ, hỗ trợ, phù trợ, viện trợ, chi viện;

unterstützen /vt/

1. nâng dổ, dìu; 2. giúp đô, nâng đô, đd đần, ủng hộ, yểm hô, yểm trợ, hỗ trợ, phù trợ, phù trì, viện trợ, chi viện.

verteidigen /[feor'taidigon] (sw. V.; hat)/

bênh vực; ủng hộ;

ủng hộ luận điểm của ai : jmds. These vertei digen bảo vệ ý kiến của mình. : seine Meinung verteidigen

positiv /[auch: pozi'ti:f] (Adj.)/

tán đồng; ủng hộ;

một câu trả lời ủng hộ. : eine positive Antwort

unterstützen /(sw. V.; hat)/

ủng hộ; tán thành;

ủng hộ các ứng cử viên của một đảng. : die Kandidaten einer Partei unter stützen

funzelig /1 fũr [fy:r] (Präp. mit Akk.)/

ủng hộ; đồng tình;

chúng tôi ủng hộ những cuộc cải cách. : wir sind für Neuerungen

bekennen /(unr. V.; hat)/

ủng hộ; đứng về phía [zu + Dat : ai hay việc gì];

hắn thừa nhận những hành động của mình : er bekannte sich zu seinen Taten chỉ có một số ít bạn bè trước đây ủng hộ hắn : nur wenige seiner früheren Freunde bekann ten sich zu ihm thú nhận là mình có tội : sich [als, jur] schuldig bekennen thừa nhận đã thực hiện cuộc đánh bom. : sich zu einem Bombenanschlag bekennen

annehmen /(st. V.; hat)/

tán thành; đồng tình; ủng hộ;

bản đề nghị đã được tắt cả đồng lòng chấp thuận. : der Antrag wurde einstimmig angenommen

sekundieren /(sw. V.; hat)/

(bildungsspr ) động viên; ủng hộ; bảo vệ;

động viên ai. : jmdm./jmdn. sekundieren

nachhelfen /(st. V.; hat)/

giúp đỡ; ủng hộ; chi viện;

bekräftigen /(sw. V.; hat)/

làm mạnh mẽ; hỗ trợ; ủng hộ (bestärken, unterstützen);

làm mối nghi ngà mạnh hơn. : den Verdacht bekräf tigen

beistimmen /(sw. V.; hat)/

tán thành; đồng ý; đồng tình; ủng hộ (zustimmen, Recht geben);

tôi ủng hộ ý kiến này hóàn toàn' , darin stimme ich dir bei: tôi đồng ý với anh về việc đó : ich möchte dieser Ansicht ohne Zögern beistimmen gật đầu tán thành. : beistimmend nicken

beitragen /(st. V.; hat)/

giúp đỡ; ủng hộ; hỗ trợ; góp phần;

góp phần vào việc tổ chức thành công một bữa tiệc. : zum Gelingen eines Festes beitragen

fördern /[’foerdarn] (sw. V.; hat)/

ủng hộ; chi viện; xúc tiến; thúc đẩy (unterstützen, verstärken);

những lời khen ngợi kiểu đó chỉ thúc đẩy tính tự cao tự đại của nó. : solche Komplimente fördern seinen Hang zur Eitelkeit

befürworten /[ba'fy:rvorton] (sw. V.; hat)/

hỗ trợ; ủng hộ; tán thành; gởi gắm; nâng đỡ (unterstützen, sich einsetzen);

ủng hộ một đề nghị : einen Antrag befürworten tôi ủng hộ chính sách này. : ich befürworte diese Politik

ermöglichen /(sw. V.; hat)/

tạo điều kiện; tạo khả năng; giúp đỡ; ủng hộ; góp phần (möglich machen);

tạo điều kiện cho ai làm gì : jmdm. etw. ermög lichen tôi sẽ đến ngay khi sắp xếp được thời gian. : ich komme, sobald meine Zeit es ermöglicht

encourage

Khuyến khích, khích lệ, cổ võ, ủng hộ

allegiance

Ủng hộ, trung thành

Encourage

Khuyến khích, ủng hộ

adhering

Ủng hộ

 support /điện/

ủng hộ

 support /điện lạnh/

ủng hộ

ủng hộ

1)helfen vt, unterstützen vt. uốn 1 (ver)biegen vt, krümmen vt, locken vt, wellen vt;

2)(trẻ) sich nicht wohlfühlen,

3) (ngb) anlernen vt, beibringen vi, anerziehen vt.