Từ điển tổng hợp

Việt

luật sư
luật sư	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhà luật học	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
luật gia	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Cố vấn pháp luật	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
người quảng cáo lưu động	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
người bào chữa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
công việc của luật sư	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người đại diện pháp luật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cố vấn pháp luật của công ty	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trạng sư	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thầy cãi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thày cãi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
người bào chữa.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngưôi được ủy thác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngưòi bào chữa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-s giúp đô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cúu giúp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ủng hộ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chi viện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-stände người bảo vệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cồ vắn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
văn phòng luật sư.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

luật sư
người biện hộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
người bào chữa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
luật sư	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

luật sư .
trạng sư	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
luật sư .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

luật sư
attorney	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển tổng quát Anh-Việt
Lawyer	Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lawyer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
solicitor	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
a vinaya master	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
a master of discipline	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

Đức

luật sư
Advokat	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Jurist	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Rechtsanwalt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Anwalt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
luật sư	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Anwältin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fürsprech	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fiirsprecher	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rechtsanwaltin	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anwaltlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rechtsvertreter	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Justitiar	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Barrister	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Rechtsbeistand	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
~ anspruchanwalt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Beistand	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Advokatur	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

luật sư
Advokat	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

luật sư .
Syndikus	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Ein kahl werdender Rechtsanwalt, der sie geschwängert und dann verlassen hat.	Một tay luật sư chớm hói đầu đã cho cô mang bầu rồi quất ngựa truy phong.
Schließlich jedoch hat der Gärtner in Neuchatel den niedrigen Lohn satt und wird Rechtsanwalt in Luzern.	Tuy nhiên, cuối cùng người làm vườn ở Neuchâtel chán lương ít nên thành luật sư ở Luzern.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
A balding solicitor who got her pregnant and then left.	Một tay luật sư chớm hói đầu đã cho cô mang bầu rồi quất ngựa truy phong.
In time, the gardener in Neuchâtel gets tired of his low wages, becomes a barrister in Lucerne.	Tuy nhiên, cuối cùng người làm vườn ở Neuchâtel chán lương ít nên thành luật sư ở Luzern.
He notes that two women leisurely stroll up the street, stop to talk to a solicitor, then walk on.	Ông thấy hai bà nọ thong thả đi trên đường, nói vài câu với ông luật sư rồi lại đi tiếp.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
weiblicher Jurist	nữ luật sư.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ich habe mir einen Anwalt genommen	tôi đã mòi cho mình một luật sư
sich vor Gericht durch seinen Anwalt vertreten lassen	để một luật sư đại diện cho mình trước tòa.
Richter und Advokaten	ngài chánh án và các luật sư.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Syndikus /m =, -diken u -dizi (luật)/

trạng sư, luật sư (của cơ quan).

Barrister /m -s, =/

trạng sư, luật sư, thầy cãi (ỏ Anh)

Advokat /m -en, -en/

luật sư, thày cãi, người bào chữa.

Rechtsbeistand /m -(e)s, -stände/

trạng sư, luật sư, ngưôi được ủy thác; ngưòi được ủy quyền; -

~ anspruchanwalt /m -(e)s, -walte/

ngưòi bào chữa, thày cãi, luật sư, trạng sư; ~ anspruch

Beistand /m/

1. -(e)s [sự] giúp đô, cúu giúp, ủng hộ, chi viện; Beistand leisten giúp đõ, ủng hộ, chi viện, viện trỢ; 2. -(e)s, -stände người bảo vệ, trạng sư, luật sư, thầy cãi, cồ vắn

Advokatur /f =, -en/

1. [nghề] luật SƯ; 2. văn phòng luật sư.

Jurist /m -en, -en/

nhà luật học, luật gia, luật SƯ; weiblicher Jurist nữ luật sư.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anwältin /die; -, -nen/

luật sư (Rechtsanwalt);

tôi đã mòi cho mình một luật sư : ich habe mir einen Anwalt genommen để một luật sư đại diện cho mình trước tòa. : sich vor Gericht durch seinen Anwalt vertreten lassen

Fürsprech /['fý:rjpreẹ], der; -s, -e/

(Schweiz ) luật sư (Rechtsanwalt);

Fiirsprecher /der; -s, -; Fũr.spre.che.rin, die; -, -nen/

luật sư;

Rechtsanwaltin /die/

người bào chữa; luật sư;

anwaltlich /(Adj.)/

(thuộc về) luật sư; công việc của luật sư;

Rechtsvertreter /der (Rechtsspr.)/

luật sư; người đại diện pháp luật;

Jurist /der; -en, -en/

nhà luật học; luật gia; luật sư;

Justitiar /der; -s, -e/

luật sư; cố vấn pháp luật của công ty (liên đoàn, cơ quan );

Advokat /[atvo'ka:t], der; -en, -en (landsch., bes. Schweiz., sonst veraltet od. abwertend)/

người biện hộ; người bào chữa; luật sư [(Rechts)anwalt];

ngài chánh án và các luật sư. : Richter und Advokaten

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

luật sư

a vinaya master, a master of discipline

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

lawyer

Luật sư

solicitor

Cố vấn pháp luật, luật sư, người quảng cáo lưu động (vào từng nhà)

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Attorney

Luật sư

Lawyer

Luật sư

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

lawyer

luật sư

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

luật sư

Rechtsanwalt m, Advokat m, Anwalt m; luật sư biện hộ Verteidiger m;

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

attorney

luật sư