bekennen /(unr. V.; hat) (österr., sonst geh.)/

thú nhận; thừa nhận (bekennen, einge stehen);

er hat einbekannt, sie ermordet zu haben : hắn thú nhận đã sát hại cô ẩy.

bekennen /(unr. V.; hat)/

thừa nhận; thú nhận; nhận;

einen Irrtum bekennen : thừa nhận sai lầm seine Sünden beken nen : thứ nhận tội lỗi.

bekennen /(unr. V.; hat)/

nhìn nhận; công nhận đức tin [zu + Dat: điều gì];

er scheute sich nicht, seinen Glauben zu beken nen : hắn không ngần ngại công nhận đức tin của mình.

bekennen /(unr. V.; hat)/

ủng hộ; đứng về phía [zu + Dat : ai hay việc gì];

er bekannte sich zu seinen Taten : hắn thừa nhận những hành động của mình nur wenige seiner früheren Freunde bekann ten sich zu ihm : chỉ có một số ít bạn bè trước đây ủng hộ hắn sich [als, jur] schuldig bekennen : thú nhận là mình có tội sich zu einem Bombenanschlag bekennen : thừa nhận đã thực hiện cuộc đánh bom.

bekennen /vt/

1. công nhận, thừa nhận xác nhận, thú nhận, nhận, nhận thúc [được], hiểu rõ, thấy rõ, giác ngộ; 2. (tôn giáo) theo, theo đạo, tin theo, tín ngưởng;