Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bewegt
cảm động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xúc động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hồi hộp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
động lòng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngậm ngùi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mủi lòng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mủi lòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

bewegt
bewegt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

bewegt
ému	Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Rückstellfeder bewegt den Spritzverstellerkolben nach „Spät“.	Piston hiệu chỉnh phun bị lò xo đẩy sang trái theo hướng “trễ”.
Der Ausrücker bewegt sich von der Membranfeder weg.	Cơ cấu đóng-ngắt ly hợp di chuyển xa khỏi lò xo màng.
Durch Ansteuerung der Regelventile werden die Stellzylinder bewegt.	Các xi lanh công tác được di chuyển bằng cách điều khiển các van điều chỉnh.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Grundsätzlich werden beim Blasformen beide Formhälften bewegt.	Về cơ bản, khi đúc thổi thì cả hai nửa khuôn đều di chuyển.
:: Die Extruderbühne mit dem Schlauchkopf bewegt sich zum Zeitpunkt des Durchtrennensnach oben und die Form bewegt sich waagrecht zur Seite.	:: Bệ máy đùn với đầu ống di chuyển lên trên ngay thời điểm ống bị cắt đứt và khuôn dichuyển ngang qua một bên.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bewegt /[ba've:kt] (Adj.)/

cảm động; xúc động; hồi hộp; động lòng; mủi lòng (aufgewühlt, berührt, ergriffen);

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

bewegt

ému

bewegt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bewegt /a/

cảm động, xúc động, hồi hộp, động lòng, ngậm ngùi, mủi lòng.