Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

dank
prp nhỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhò có.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cám ơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cảm ơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cảm tạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đa tạ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tạ ơn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhờ có	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
do	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bởi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cám ơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời cảm ơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời cảm tạ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tri ân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

dank
dank	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Dank seiner sehr guten Festigkeitswerte wirddas EPP häufig als Mehrwegverpackung inder Industrie eingesetzt.	Nhờ có độ bền rất tốt, xốp EPP thường đượcdùng làm vật liệu bao bì sử dụng nhiều lần trong các ngành công nghiệp.
Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
aseptische Prozessführung möglich dank CIP- und SIP-Verfahren	có thể điều khiển quá trình vô trùng nhờ có phương pháp CIP và SIP
aseptische Prozessführung möglich dank CIP- und SIP-Verfahren	Có thể kiểm soát quá trình vô trùng nhờ phương pháp CIP và SIP.
aseptische Prozessführung möglich dank CIP- und SIP-Verfahren	Kiểm soát quá trình vô trùng nhờ phương pháp CIP và SIP
Chuyện cổ tích nhà Grimm
Schönen Dank, Wolf! anwortete Rotkäppchen.	Khăn đỏ đáp:- Cháu xin chào bác!-
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dank einem Zufall/eines Zufalls wurde die Tat entdeckt	nhờ vào một sự tình cờ mà hành động ấy bị phát hiện.
jmdm. seinen Dank aussprechen	nói lời cảm ơn ai
kein Wort des Dankes sagen	không thèm cảm ơn lấy một tiếng
vielen Dank!	cảm ơn nhiều
besten Dank!, herzlichen Dank!	rất cảm ơn!
[es] jmdm. Dank wissen (geh.)	nhớ ơn ai về điều gì.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
besten [schönen, vielen, tausend] Dank	! rất cám ơn;
herzlichsten Dank	cám ơn chân thành;
hab’ Dank	! cám ơn anh!; -

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

dank /[darjk] (Präp. mit Gen. u. Dativ, im PL meist mit Gen.)/

nhờ; nhờ có; do; vì; bởi (aufgrund, infolge, durch);

dank einem Zufall/eines Zufalls wurde die Tat entdeckt : nhờ vào một sự tình cờ mà hành động ấy bị phát hiện.

Dank /der; -[e]s/

sự cám ơn; lời cảm ơn; lời cảm tạ; sự tri ân;

jmdm. seinen Dank aussprechen : nói lời cảm ơn ai kein Wort des Dankes sagen : không thèm cảm ơn lấy một tiếng vielen Dank! : cảm ơn nhiều besten Dank!, herzlichen Dank! : rất cảm ơn! [es] jmdm. Dank wissen (geh.) : nhớ ơn ai về điều gì.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

dank

prp (D, G) nhỏ, nhò có.

Dank /m -(e)s/

lòng, lời, sự] cám ơn, cảm ơn, cảm tạ, đa tạ, tạ ơn; [sự, lời] biểu dương, khen ngợi, tri ân; besten [schönen, vielen, tausend] Dank ! rất cám ơn; herzlichsten Dank cám ơn chân thành; hab’ Dank ! cám ơn anh!; - sagen cảm ơn, cám ơn, cảm tạ, tạ ơn, trả ơn, đền ơn; seinen - ábstat- ten [áusdriicken, äußern, áussprechen, bezei gen] xem - sagen; - ernten được cảm tạ; j -m seinen - áussprechen biểu lộ lòng cảm tạ ai; j-m für etw (A) - wissen chịu ơn ai vì cái gì; - Gott sei -! may qúa!