Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

einbiirgern
cho nhập quốc tịch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thuần hóa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm cho thích hợp vớí thủy thổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm cho thích nghi với môi trường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bén rễ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bám chắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ăn sâu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tạo thành thói quen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trở nên quen thuộc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
địa phương hóa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

einbiirgern
einbiirgern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er ist in die Schweiz eingebürgert worden	anh ta đã được nhập quốc tịch Thụy Sĩ.
dieses Wort hat sich in unserer Sprache eingebürgert	từ này đã trở nên quen thuộc trong ngôn ngữ của chúng tôi.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

einbiirgern /(sw. V.; hat)/

cho nhập quốc tịch;

er ist in die Schweiz eingebürgert worden : anh ta đã được nhập quốc tịch Thụy Sĩ.

einbiirgern /(sw. V.; hat)/

(động vật, cây cô' i) thuần hóa; làm cho thích hợp vớí thủy thổ; làm cho thích nghi với môi trường;

einbiirgern /(sw. V.; hat)/

bén rễ; bám chắc; ăn sâu; tạo thành thói quen;

einbiirgern /(sw. V.; hat)/

trở nên quen thuộc; địa phương hóa;

dieses Wort hat sich in unserer Sprache eingebürgert : từ này đã trở nên quen thuộc trong ngôn ngữ của chúng tôi.