Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

einfärben
nhuộm màu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bôi mực vào chữ in	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

einfärben
filling	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
staining	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
color	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
colour	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dyeing	Từ điển Polymer Anh-Đức
dye vb	Từ điển Polymer Anh-Đức
stain vb	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

einfärben
Einfärben	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Polymer Anh-Đức
Farbmarkierung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Anfärbung	Từ điển Polymer Anh-Đức
färben	Từ điển Polymer Anh-Đức
anfärben	Từ điển Polymer Anh-Đức
kontrastieren	Từ điển Polymer Anh-Đức
abfärben	Từ điển Polymer Anh-Đức
beizen	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

einfärben
coloration des traits gravés	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
badigeonnage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Farbmittel und Pigmente dienen zum Einfärben der FVK.	Bột màu và pigment được dùng để tạo màu cho vật liệu composite.
An den buntenKinderfahrradhelmen ist ersichtlich, dass auchein Einfärben des EPS möglich ist (Bild 3).	Mũ bảo hiểm xe đạp nhiều màusắc cho trẻ em cho thấy EPS có thể nhuộm màu được (Hình 3).
Die Witterungsbeständigkeit ist relativ schlecht und es versprödet unter Sonneneinstrahlung. Einfärben mit Ruß oder Lackieren kann dem entgegen wirken.	Tính bền thời tiết tương đối kém, nó trở nên giòn dưới ánh nắng mặt trời. Việc pha trộn màu với muội hoặc sơn phủ có thể chống lại các tác động này.

Từ điển Polymer Anh-Đức

dyeing

Einfärben; (staining) Anfärbung

dye vb

färben, einfärben; (stain) anfärben, kontrastieren

stain vb

färben, einfärben; kontrastieren; (bleed) abfärben; (wood) beizen

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

einfärben /(sw. V.; hat)/

nhuộm màu;

einfärben /(sw. V.; hat)/

(Druckw ) bôi mực vào chữ (khuôn) in;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

einfärben /vt/XD/

[EN] color (Mỹ), colour (Anh)

[VI] nhuộm màu

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Einfärben /INDUSTRY,INDUSTRY-CHEM/

[DE] Einfärben

[EN] filling

[FR] coloration des traits gravés

Farbmarkierung,Einfärben /AGRI/

[DE] Farbmarkierung; Einfärben

[EN] staining

[FR] badigeonnage