Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

erhitzt
burnt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
heated	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

erhitzt
erhitzt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
brandig	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

erhitzt
brûlé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
cuit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Beim Elektromagnetischen Widerstandschweißen wird die Fügeebene durch elektromagnetische Energie berührungslos erhitzt.	Khi hàn bằng điện trở điện từ, các mặt kết nối được nung nóng bằng năng lượng điện từ không qua tiếp xúc.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Das Wasser wird langsam erhitzt.	Nước được đun nóng từ từ.
Das Erdöl wird unter Luftabschluss erhitzt.	Dầu mỏ được đun nóng trong môi trường kín khí.
Diese erhitzt sich schnell und bringt die Heizzone zum Glühen.	Dây xông nóng nhanh và nung đỏ vùng sưởi nóng.
Der Inertgasanteil wird bei der Verbrennung erhitzt ohne die Verbrennung zu unterstützen.	Thành phần khí thải có tác dụng như khí trơ, được nung nóng nhưng không có tác dụng hỗ trợ gì cho tiến trình cháy.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

brandig,erhitzt /FOOD/

[DE] brandig; erhitzt

[EN] burnt; heated

[FR] brûlé; cuit

brandig,erhitzt /TECH/

[DE] brandig; erhitzt

[EN] burnt; heated

[FR] cuit, brûlé

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

erhitzt /a/

bij kích thích, kích động, hưng phấn, xúc cảm, xúc động, hồi hộp; [được] nung nóng, đun nóng.