Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

euch
D u A của ihr ỉ 1	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mày	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chúng mày	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
em	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cùng nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tương hỗ nhau	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

euch
euch	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyện cổ tích nhà Grimm
Der Jäger sagte 'das will ich gerne tun, ich hätte doch nicht nach Euch schießen können.'	Hạ thần cũng rất muốn như vậy. Hạ thần sẽ không phải bắn nữa.
Vater, das erste Reis, das Euch auf Eurem Heimweg an den Hut stößt, das brecht für mich ab!	Thưa cha, trên đường về, cành cây nào va vào mũ cha thì cha bẻ cho con.
Da sprach er zu den Zwergen: "Laßt mir den Sarg, ich will euch geben, was ihr dafür haben wollt "	hoàng tử nói: Để cho tôi chiếc quan tài này, các anh muốn lấy bao nhiêu tôi cũng trả.
Da sprach der Prinz 'sage heraus, was es ist, ich will dirs verzeihen.' 'Ach', sagte der Jäger, 'ich soll Euch totschießen, der König hat mirs befohlen.'	Ngươi cứ nói, ta sẵn lòng lượng thứ.- Trời ơi, Hoàng thượng truyền lệnh cho kẻ hạ thần bắn chết hoàng tử.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
wir besuchen euch bald wieder	chúng tôi sẽ sớm trở lại thăm các bạn
freut euch!	các bạn hãy vui lên!
ihr irrt euch	các anh nhầm rồi.
ihr helft euch gegenseitig	các con hãy giúp đã nhau.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

euch /[oyẹ] (Dativ u. Akk. PL)/

(biến cách của đại từ nhân xưng ihr ở Dativ và Akk );

wir besuchen euch bald wieder : chúng tôi sẽ sớm trở lại thăm các bạn freut euch! : các bạn hãy vui lên!

euch /[oyẹ] (Dativ u. Akk. PL)/

(đại từ quan hệ) mày; chúng mày; anh; chị; em;

ihr irrt euch : các anh nhầm rồi.

euch /[oyẹ] (Dativ u. Akk. PL)/

cùng nhau; tương hỗ nhau (einander);

ihr helft euch gegenseitig : các con hãy giúp đã nhau.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

euch

D u A của ihr ỉ 1