Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

formal
hình thức chủ nghĩa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
theo hình dạng bề ngoài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo hình dáng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo hình thức thể hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo dạng trình bày	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo dạng thức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo thể thức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo nghi thức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo thủ tục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo lề thói	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chính thức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hợp thức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hợp cách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hợp lệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
theo hình thức chủ nghĩa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có tính chất hình thức	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỉ có vẻ bề ngoài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hời hợt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

formal
Formal	Metzler Lexikon Philosophie Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Lässt man alle Reaktionen in der Zelle außer Acht und berücksichtigt nur die Stoffe, die in die Zelle aufgenommen bzw. aus ihr ausgeschieden werden, dann lassen sich die Vorgänge bei der biologischen Oxidation mit folgender Summengleichung beschreiben, die formal eine Umkehrung der Fotosynthese ist:	Nếu chúng ta không để ý đến các phản ứng xuất hiện trong tế bào mà chỉ để ý đến những chất mà tế bào nhận và thải ra thì có thể diễn tả phương trình hóa học như sau. Nó là phương trình ngược lại của phương trình quang hợp.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Formal richtig ist jedoch, dass mit Nenndruck und Nennweite nur noch die Anschlussmaße der Flansche genormt sind.	Tuy nhiên chính thức mà nói thì ngoài đường kính danh định và áp suất danh định chỉ còn kích thước kết nối của mặt bích được tiêu chuẩn hóa.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

formal /[for'mad] (Adj.)/

theo hình dạng bề ngoài; theo hình dáng;

formal /[for'mad] (Adj.)/

theo hình thức thể hiện (bài văn, bài thơ ); theo dạng trình bày; theo dạng thức;

formal /[for'mad] (Adj.)/

theo thể thức; theo nghi thức; theo thủ tục; theo lề thói;

formal /[for'mad] (Adj.)/

chính thức; hợp thức; hợp cách; hợp lệ;

formal /[for'mad] (Adj.)/

theo hình thức chủ nghĩa; có tính chất hình thức; chỉ có vẻ bề ngoài; hời hợt;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

formal /a/

hình thức chủ nghĩa; [có tính chất] hình thúc, công thúc, hời hợt; chính thúc, hợp thúc, hợp cách, hợp lệ.

Metzler Lexikon Philosophie

Formal

Allgemein wird eine Darstellungs- oder Argumentationsweise als f. bezeichnet, wenn die Inhalte dabei unberücksichtigt bleiben und nur auf die Form abgehoben wird. Für die f.e Logik ist es charakteristisch, dass die Geltung von Aussagen allein auf Grund der Form ihrer Zusammensetzung mit den logischen Partikeln beurteilt wird.

PP