Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

fortbewegen
chuyển... di	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rôi... đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
di chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dịch chuyển khỏi vị trí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dời đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyển đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
di chuyển một cách chậm chạp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyển động tịnh tiến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

fortbewegen
fortbewegen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Da sie sich nicht fortbewegen können, sind sie insbesondere auf das Grundwasser angewiesen, das damit häufig zum wachstumsbegrenzenden Faktor wird.	Vì không thể chuyển động được, chúng phụ thuộc chủ yếu vào nguồn nước ngầm. Vì vậy, nước ngầm thường trở thành yếu tố giới hạn tăng trưởng của cây.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
er ver suchte, den schweren Stein fortzubewegen	hắn tìm cách dịch chuyền tảng đá nặng đển chỗ khác.
der Kranke kann sich nur an Krücken fortbewegen	người bệnh chỉ có thể di chuyển chậm chạp với đôi nạng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

fortbewegen /(sw. V.; hat)/

dịch chuyển khỏi vị trí; dời đi; chuyển đi;

er ver suchte, den schweren Stein fortzubewegen : hắn tìm cách dịch chuyền tảng đá nặng đển chỗ khác.

fortbewegen /(sw. V.; hat)/

di chuyển (tới trước) một cách chậm chạp; chuyển động tịnh tiến;

der Kranke kann sich nur an Krücken fortbewegen : người bệnh chỉ có thể di chuyển chậm chạp với đôi nạng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

fortbewegen /vt/

chuyển... di, rôi... đi, điều động, di chuyển;