Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

gedrückt
đúc ly tâm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
bị áp bức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trầm uâ't	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
u uất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị xuống tinh thần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngã lòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nản chí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chán nản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

gedrückt
spun	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

gedrückt
gedrückt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Der Kolben wird wechselseitig an die Zylinderwand gedrückt.	Piston bị ép qua lại lên vách xi lanh.
Die 3 Druckstücke werden gegen den Synchronring gedrückt.	Ba chốt ép bị ép vào vòng đồng tốc.
Diese werden dadurch beiderseits gegen die Bremsscheibe gedrückt.	Nhờ đó bố phanh sẽ ép vào đĩa phanh ở hai bên.
Dieser läuft solange, wie der Verstellschalter gedrückt bleibt.	Động cơ này vận hành trong suốt thời gian nút nhấn điều chỉnh được ấn.
Dadurch werden Ausrücklager und Druckring gegen die Membranfederzungen gedrückt.	Bằng cách này, ổ bi chà và vòng ép bị ép vào các lưỡi gà của lò xo màng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gedrückt /(Adj.; -er, -este)/

trầm uâ' t; u uất; bị xuống tinh thần; ngã lòng; nản chí; chán nản (niedergeschlagen, bedrückt);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gedrückt /a/

bị áp bức (áp ché, đè nén, đè đầu, cưôi cổ); bị nén xuống, bị kìm hãm; es Wesen trạng thái bị kìm hãm; gedrückt e Stellung (cô) thể cà khó khăn.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gedrückt /adj/CNSX/

[EN] spun (được)

[VI] (được) đúc ly tâm