Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

nản chí
nản chí	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngã lòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lầm lỗi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sa ngã	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nản lòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trầm uâ't	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
u uất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bị xuống tinh thần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chán nản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bại hoại đạo đức	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mất tinh thần	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

nản chí
absacken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gedrückt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Demoralisation	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Frustriert und entmutigt, haben einige es aufgegeben, aus dem Fenster zu schauen.	Thất vọng và nản chí, một số người thôi không nhìn ra ngoài cửa sổ nữa.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Frustrated and despondent, some people have stopped looking out their windows.	Thất vọng và nản chí, một số người thôi không nhìn ra ngoài cửa sổ nữa.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Demoralisation /í =/

sự] bại hoại đạo đức, mất tinh thần, ngã lòng, nản chí; [sự] đồi phong bại tục, sa ngã đồi bại; [sự] vô luân.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

absacken /(sw. V.; ist) (ugs.)/

lầm lỗi; sa ngã; nản lòng; nản chí;

gedrückt /(Adj.; -er, -este)/

trầm uâ' t; u uất; bị xuống tinh thần; ngã lòng; nản chí; chán nản (niedergeschlagen, bedrückt);