TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

nản lòng

nản lòng

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thất vọng

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chán nản

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

ngã lòng

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thoái chí

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

lầm lỗi

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sa ngã

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nản chí

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

thắt vọng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tuyệt vọng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

không hi vọng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vô hi vọng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

buồn

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sa sút tinh thần.

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tinh thần

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mắt tinh thần

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

nhụt chí

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

buồn rầu

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

buồn bã

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

buồn chán

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

chán nân

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

rầu rĩ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

u sầu.

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

nản lòng

niedergeschlagen

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verzagen

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

mutlos werden

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

den Mut verlieren

  
Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

absacken

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Verzagtheit

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

man darf nicht gleich verzagen

người ta không được nản lòng ngay.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verzagen /vi/

thắt vọng, nản lòng, tuyệt vọng, không hi vọng, vô hi vọng, chán nản, buồn, sa sút tinh thần.

Verzagtheit /í =/

í = sự, nỗi] thất vọng, tuyệt vọng, tinh thần, mắt tinh thần, ngã lòng, nản lòng, nhụt chí, buồn rầu, buồn bã, buồn chán, chán nân, rầu rĩ, u sầu.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verzagen /(sw. V.; ist/(seltener:) hat) (geh.)/

thất vọng; nản lòng; thoái chí; chán nản;

người ta không được nản lòng ngay. : man darf nicht gleich verzagen

absacken /(sw. V.; ist) (ugs.)/

lầm lỗi; sa ngã; nản lòng; nản chí;

niedergeschlagen /(Adj.)/

nản lòng; ngã lòng; thoái chí; thất vọng; chán nản;

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nản lòng

niedergeschlagen vt, mutlos werden, den Mut verlieren; sự nản lòng Entmutigung f, Mutlosigkeit f