Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

hilflos
giúp đô	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chi viện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
viện trợ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cứu viện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
không được giúp đỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không được chi viện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bất lực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yếu ớt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
yếu đuối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lúng túng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngượng nghịu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vụng về	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

hilflos
hilflos	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Wissenschaftler sind in dieser akausalen Welt hilflos.	Trong cái thế giới phi nhân quả này, các khoa học gia thật bất lực.
Die Frau hängt hilflos oben im Baum.	Bà kia đành chịu kẹt trên cây.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hilflos /(Adj.)/

không được giúp đỡ; không được chi viện; bất lực; yếu ớt; yếu đuối;

hilflos /(Adj.)/

lúng túng; ngượng nghịu; vụng về (unbeholfen, ungeschickt);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hilflos /a/

không được] giúp đô, chi viện, viện trợ, cứu viện; bất lực, yếu dt, yéu đuôi.