Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

hinderlich
khó	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khó khăn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trỏ ngại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
túng bấn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khốn đổn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quẫn bách	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cùng quẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khôn cùng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

hinderlich
hinderlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Chemische Treibmittel benötigen zu ihrer Entstehung aber höhere Temperaturen, weshalb sie meist bei Thermoplastschmelzen und PUR-Schäumen verwendet werden, bei denen die Brennbarkeit von Pentan hinderlich ist.	Tuy nhiên, tạo bọt hóa học xảy ra ở nhiệt độ cao, chính vì vậy phần lớn chúng được áp dụng cho nhựa nhiệt dẻo nóng chảy và xốp PUR, pentan dễ cháy không sử dụng được ở những chất này.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Für die Teamarbeit hinderlich sind z.B.:	Những cản trở trong làm việc nhóm, thí dụ như:
Diese Späne bröckeln schuppenartig ab, verschweißen teilweise miteinander und bilden meist kurze Spanlocken. Sie sind für den Arbeitsablauf nicht hinderlich.	Loại phoi này vỡ ra từng mảng thành dạng xếp vảy, một phần bị hàn lại với nhau và đa số tạo thành cuộn phoi ngắn, không gây cản trở cho trình tự gia công.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
j-m hinderlich sein	là trỏ ngại cho ai.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hinderlich /a/

khó, khó khăn, trỏ ngại, túng bấn, khốn đổn, quẫn bách, cùng quẫn, khôn cùng; j-m hinderlich sein là trỏ ngại cho ai.