Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

kritisch
tới hạn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cố tính chất phê bình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thuộc về công việc phê bình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phê phán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỉ trích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có tính chất quyết định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có tháy đổi bước ngoặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đột biến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biến động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nguy kịch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nguy ngập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nghiêm trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

kritisch
critical	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

kritisch
kritisch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Pháp

kritisch
critique	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
In Deutschland ist die Gewässergüte trotz aller Fortschritte bei der Wasserreinhaltung stellenweise als kritisch zu beurteilen, und die Trinkwasseraufbereitung erfordert einen immer größeren Aufwand (Seite 285).	Bất chấp mọi tiến bộ trong việc giữ sạch nước, chất lượng môi trường nước ở Đức trong chừng mực phải được đánh giá là có vấn đề, và việc xử lý nước đòi hỏi ngày càng nhiều công sức, tiền bạc hơn (trang 285).
Die Schadstoffeinleitungen der Betriebe und die Belastungen aus kommunalen und industriellen Abwässern führten dazu, dass der Rhein Anfang der 70er-Jahre des letzten Jahrhunderts zwischen der Schweizer Grenze und seiner Mündung durchweg kritisch bis sehr stark verschmutzt war.	Đầu những năm 70 của thế kỷ trước, cả đoạn sông Rhein từ biên giới Thụy Sỹ đến cửa sông ở trong tình trạng nguy ngập đến ô nhiễm nghiêm trọng.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Das kritisch/strenge Eltern-Ich:	Tôi-Ba mẹ ngờ vực/khó tính:
Verantwortung wird delegiert (auf andere übertragen) und die Mitarbeiter denken selbstständig und kritisch.	Trách nhiệm được giao phó (chuyển cho người khác) và các nhân viên phải có suy nghĩ độc lập và phê phán.
Bewertung: Bleibt der Bordnetzzustand nach dem Abschalten der Komfortverbraucher weiterhin sehr kritisch, wird eine zweite Stufe der Leerlaufdrehzahlanhebung eingeleitet.	Đánh giá: Nếu sau khi tắt hết các thiết bị tiện nghi mà tình trạng hệ thống điện vẫn rất nguy cấp thì sẽ tiến hành tăng thêm tốc độ quay không tải bậc hai.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die kritischen Jahre der Frau	thời kỳ mãn kinh của phụ nữ
die kritische Temperatur (Chemie)	điểm tới hạn.
sein Zustand ist sehr kritisch	tình trạng của ông ấy rất nguy kịch.

Lexikon khoa học tổng quát Pháp-Đức

kritisch

critique

kritisch

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kritisch /[auch: kn...] (Adj.)/

cố tính chất phê bình; thuộc về công việc phê bình;

kritisch /[auch: kn...] (Adj.)/

phê phán; chỉ trích;

kritisch /[auch: kn...] (Adj.)/

có tính chất quyết định; có tháy đổi bước ngoặt;

die kritischen Jahre der Frau : thời kỳ mãn kinh của phụ nữ die kritische Temperatur (Chemie) : điểm tới hạn.

kritisch /[auch: kn...] (Adj.)/

đột biến; biến động; nguy kịch; nguy ngập; nghiêm trọng;

sein Zustand ist sehr kritisch : tình trạng của ông ấy rất nguy kịch.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

kritisch /adj/Đ_KHIỂN/

[EN] critical

[VI] tới hạn

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

kritisch

critical

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

kritisch /SCIENCE/

[DE] kritisch

[EN] critical

[FR] critique