Từ điển tổng hợp

Việt

biến động
biến động	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển phân tích kinh tế Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thay đổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đột biến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dao động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biến đổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt
khủng hoảng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nguy cáp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khủng hoảng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
diễn biến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bước thăng trầm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đu đưa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lắc lư	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chao đảo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chòng chành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lung lay	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghiêng ngả	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lay động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
do dụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngập ngừng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ngần ngại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lưỡng lự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phân vân	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vung vẩy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hoa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khoa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đi đi lại lại.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lên xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nguy kịch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nguy ngập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nghiêm trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
biến hóa	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
Thay đổi bất thường	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giao động	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nghiêng ngửa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

biến động
variable	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
convulsion	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
variable	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fluctuations	Từ điển phân tích kinh tế
change	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
changing	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
fluctuation	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

biến động
krisenhaft	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kristisch II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Krise	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Peripetie	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
pendeln	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mobil	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schwan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kritisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Messkraftschwankungen durch Änderung von Reibung und Spiel	Sự biến động của lực đo vì sự thay đổi của ma sát và độ rơ
Die elektrischen Verbraucher dürfen nicht zu hohen Spannungsschwankungen ausgesetzt sein.	Các thiết bị tiêu thụ điện đòi hỏi điện áp cung cấp không được biến động quá lớn.
v Druckschwankungen zwischen Ansaug- und Arbeitstakt von etwa 0,9 bar und 60 bar.	Áp suất giữa kỳ nạp và kỳ sinh công (nổ) biến động từ 0,9 bar đến 60 bar.
v Temperaturschwankungen zwischen Ansaug- und Arbeitstakt von etwa 100 °C auf 2500 °C.	Nhiệt độ giữa kỳ nạp và kỳ sinh công biến động từ khoảng 100 °C đến 2.500 °C.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Empfindlich gegen Druckund z.T. gegen Temperaturschwankungen	Nhạy cảm đối với biến động áp suất và phần nào đối với biến động nhiệt độ
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Zahl der Teilnehmer schwankte zwischen 200 und 250	số người tham dự dao động trong khoảng từ 200 đến 25
sein Zustand ist sehr kritisch	tình trạng của ông ấy rất nguy kịch.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

fluctuation

Thay đổi bất thường, biến động, giao động, nghiêng ngửa

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

change

thay đổi, biến đổi, biến động

changing

biến đổi, biến động, biến hóa, thay đổi

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mobil /[mobi:l] (Adj.)/

(bes Fachspr ) thay đổi; biến động;

Schwan /ken (sw. V.)/

(hat) dao động; lên xuống; biến động; thay đổi (giá cả, nhiệt độ V V );

số người tham dự dao động trong khoảng từ 200 đến 25 : die Zahl der Teilnehmer schwankte zwischen 200 und 250

kritisch /[auch: kn...] (Adj.)/

đột biến; biến động; nguy kịch; nguy ngập; nghiêm trọng;

tình trạng của ông ấy rất nguy kịch. : sein Zustand ist sehr kritisch

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

krisenhaft /a/

thuộc về] biến động, khủng hoảng.

kristisch II /a/

đang] đột biến, biến động; nguy kịch, nguy ngập; kristisch II es Alter trạc tuổi trưỏng thành; kristisch II e Temperatur nhiệt độ tói hạn (vật lí).

Krise /f =, -n/

cơn, cuộc] biến động, nguy cáp, khủng hoảng; (y) bệnh biến.

Peripetie /f =, -tíen/

biến động, diễn biến, bước thăng trầm.

pendeln /vi/

1. dao động, đu đưa, lắc lư, chao đảo, chòng chành, lung lay, nghiêng ngả, lay động; 2. (nghĩa bóng) thay đổi, biến động, biến đổi, do dụ, dao động, ngập ngừng, ngần ngại, lưỡng lự, phân vân; 3. vung vẩy, hoa, khoa; 4. đi đi lại lại.

Từ điển tiếng việt

biến động

- đgt. (H. biến: thay đổi; động: hoạt động) Thay đổi lớn có ảnh hưởng đến môi trường chung quanh: Cuộc sống muôn màu muôn vẻ luôn luôn biến động (Trg-chinh). // dt. Sự thay đổi lớn: Có thể có những biến động lớn (VNgGiáp).

Từ điển phân tích kinh tế

fluctuations

biến động

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

variable

biến động

convulsion, variable /hóa học & vật liệu;cơ khí & công trình;cơ khí & công trình/

biến động